Translators required - Japanese

We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.

You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files.

Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons.

Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.

Skills: Editing, Japanese, Proofreading, Translation

See more: years' experience grammar, years experience grammar, writing proofreading online, writing in the sciences, writing in japanese online, writing in japanese, writing cv online, work for translators online, work for translators, word translators, translators rate per word, translators rate, translation projects online, translation professional online, translate a rate, tool for proofreading, skype in japanese, samples of good cv, really good cv, rate per word for proofreading, proofreading writing online, projects of online proofreading, online writing degree, online proofreading tools, online proofreading tool

About the Employer:
( 15 reviews ) Athens, Greece

Project ID: #8132724

45 freelancers are bidding on average $24 for this job


Hello Sir, Native JAPANESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and More

$15 USD in 1 day
(698 Reviews)

Hello Please excuse me as I noticed that you are posting for multiple translators which I presume is for translation from their mother tongue into English. I am simply writing to introduce myself as a proofreader More

$20 USD in 1 day
(580 Reviews)

Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job... Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer More

$25 USD in 3 days
(436 Reviews)

Hello Sir, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every docume More

$10 USD in 1 day
(69 Reviews)


$25 USD in 3 days
(35 Reviews)

Experienced professional Japanese-English translator with background as a manager/scientist - Quality-Oriented Highly Professional - Specialized in medical/technical area - 10 years’ experience as a linguist - 13 More

$25 USD in 1 day
(16 Reviews)

I am a Japanese who has been living in USA for 24 years. I have bachelor of science.

$30 USD in 10 days
(2 Reviews)

Hello, I am a native Japanese translator/proofreader (Japanese/English) with the specialty of Lifesciences, Pharmaceutics, and science in general. I do not have a degree in translation but do have a Bachelor's degre More

$20 USD in 1 day
(8 Reviews)

Dear Sir or madam My name is Apinan Iamsuwansuk. I am a freelancer translator from Thailand. I can handle language pairs of English /Japanese/Thai. My experience in translation involves travel medical manga More

$30 USD in 1 day
(6 Reviews)

Hello sir, I'm Tuan, I've found your project, and I'm very interested in this. Now I'm owning a translator team with experienced translators both English - Japanese - Russia - Vietnamese. All of them have internat More

$24 USD in 1 day
(1 Review)

Naturally from São Paulo (Brazil), raised in Japan. Lived in Japan for 9 years and now I work as a Analyst in Material Management for Musashi da Amazônia, a brazilian branch of Musashi Seimitsu Industry. My experience More

$25 USD in 3 days
(2 Reviews)

Hi there, I am from Hong Kong and my wife is native Japanese from Fukuoka. We had various Anglo-Japanese translation experiences. The projects include product brochures, user manuals as well as website localisation. S More

$25 USD in 3 days
(5 Reviews)

A proposal has not yet been provided

$30 USD in 1 day
(1 Review)

I am an engineer and I have experience doing technical translation from Japanese to English.

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)

My name is Luthfi Naufal. Indonesian, 22 years old. Graduated as Bachelor of Japanese Literature Major. Now working as Shoes Developer (Japanese Speaker) at PT. BEESCO Indonesia. Beside from that, I used to do a transl More

$25 USD in 10 days
(0 Reviews)

Translators Union is a worldwide Translation company. We have a team of native Translators. Our team is well experienced at any kind of Translation, Transcription and Proofreading work. We deliver human Translation onl More

$10 USD in 0 days
(1 Review)

Respect, If you need the best possible quality of translation, in short time period , please contact me. I dont charge first translation. Best regrads.

$23 USD in 1 day
(0 Reviews)
$25 USD in 1 day
(0 Reviews)

As a graduate of BS-BIOLOGY and currently Medicine student, i Would love help you in your project because its related to study. Thank you

$20 USD in 1 day
(0 Reviews)

appropriate person

$25 USD in 5 days
(0 Reviews)