Connect Shopify Turbo Theme's product.details template row elements to Metafields, for customised long form product pages

Hi there, I'm looking to create a long form product pages for our online store. I'm using the Turbo theme and particularly, the [login to view URL] template. I'll like the content to be different for each product, but Out of the Sandbox does not recommend duplicating a [login to view URL] template for every product. Instead, they recommend connecting the [login to view URL] template's row elements to a Metafields editor app. I'm planning to use a paid app, MetaFields 2 – [login to view URL] I'm looking for someone to help me set this connection up. It's a simple job hopefully that shouldn't take too long. Please let me know if you need more details.