Croatian Translators for hire in Italy
Showing 7 results
Sponsored Freelancers
-
Croatian Translator, English (UK) Translator, English (US) Translator, English Grammar, English SpellingTraduco dall'inglese, spagnolo e croato verso l'italiano (madrelingua) attraverso l'utilizzo di CAT Tools, ma anche di normali dizionari sia online che cartacei. Mi considero un'ottima problem solver in quanto il mio obiettivo principale è quello di fornire la migliore traduzione possibile al cliente nonostante gli...Traduco dall'inglese, spagnolo e croato verso l'italiano (madrelingua) attraverso l'utilizzo di CAT Tools, ma anche di normali dizionari sia online che cartacei. Mi considero un'ottima problem solver in quanto il mio obiettivo principale è quello di fornire la migliore traduzione possibile al cliente nonostante gli imprevisti che possono capitare nel corso della collaborazione. less
Hire cristina136
-
High team working and problem solving skills, with a strong focus on the objectives and a particular care towards the human relations within the work environment. Successfully demonstrated solid project management skills, as well as presentation skills and public speaking, with the ability to work in different...High team working and problem solving skills, with a strong focus on the objectives and a particular care towards the human relations within the work environment. Successfully demonstrated solid project management skills, as well as presentation skills and public speaking, with the ability to work in different languages. I have experience in customer support, as agent, quality specialist and trainer. I can write, translate, proofread templates or any kind of document. I have worked as communications manager and consultant, and I gained experience in copywriting: promotional material, websites, press releases and different sorts of publicity material. less
Hire carlobernardis
-
Croatian Translator, Italian Translator, Russian Translator, Serbian Translator, Ukrainian Translatorsono disposto a svolgere le traduzioni. parlo ucraino, italiano, russo, croato, serbo. sono disposto durante le giornate e seresono disposto a svolgere le traduzioni. parlo ucraino, italiano, russo, croato, serbo. sono disposto durante le giornate e sere less
Hire Martinokh
-
I can say for myself that I am a very positive, sociable and responsible person. I love Psychology and everything closely related to it. I am interested in marketing, social media as well as the HR field, but I have broad horizons for other fields as well. As a psychologist, I manage well in different situations, with...I can say for myself that I am a very positive, sociable and responsible person. I love Psychology and everything closely related to it. I am interested in marketing, social media as well as the HR field, but I have broad horizons for other fields as well. As a psychologist, I manage well in different situations, with different people. My cheerful, smiling character with the knowledge of several languages, as well as the will to progress and learn, may just help you. less
Hire milanadrljaca
-
Hi there! I'm Sarah, a 43 y.o. native Italian speaker living in North-East Italy. I work as a writer and translator for the language pair English Italian with a C1 level since 2010; but I'm also keen on Photoshop and I work with it since 2004. I was born using a pc when theat mostly nobody had one at home, but my dad...Hi there! I'm Sarah, a 43 y.o. native Italian speaker living in North-East Italy. I work as a writer and translator for the language pair English Italian with a C1 level since 2010; but I'm also keen on Photoshop and I work with it since 2004. I was born using a pc when theat mostly nobody had one at home, but my dad was an IT technician and we were really lucky... that's why I didn't use to play with dolls but with pc, videogames and all that stuff. I tried different jobs during my work life and all these experiences made me choose the freelancer path. I hope I will have the chance to fullfill my portfolio. Feel free to check my profile :) less
Hire SarahBortulin
-
A student in Linguistic Mediation Science and Business Management speaking several languages (IT, ENG, CRO-SRB, GER) that has a lot of experience in copywritting, marketing, artical writting and similar work as well as translating or even writting articles in different languages.A student in Linguistic Mediation Science and Business Management speaking several languages (IT, ENG, CRO-SRB, GER) that has a lot of experience in copywritting, marketing, artical writting and similar work as well as translating or even writting articles in different languages. less
Hire marcomtp2011
-
B.A. and M.A. in Languages; established translator on Upwork and privately in-between ENGLISH, ITALIAN, SERBIAN/CROATIAN/BOSNIAN. I help private and corporate clients create content in multiple languages, expand their outreach, and bridge multicultural gaps. I have acted as interpreter (including in court room...B.A. and M.A. in Languages; established translator on Upwork and privately in-between ENGLISH, ITALIAN, SERBIAN/CROATIAN/BOSNIAN. I help private and corporate clients create content in multiple languages, expand their outreach, and bridge multicultural gaps. I have acted as interpreter (including in court room proceedings) and have translated content ranging from books to ecommerce product descriptions. Subtitles are another specialty of mine: I can deliver impeccable, industry-standard subtitles or captions to any kind of content my clients need. Check my reviews on Upwork: https://www.upwork.com/freelancers/~01b75d3a03d32e37fc For your convenience, here are some of my salient reviews: ⭐⭐⭐⭐⭐ — INTERPRETATION "Bajro was excellent to work with - prompt and professional, he was always engaged in our work and made it easy for the participants to feel at ease discussing important topics. He was attentive to factors such as participants' regional dialects and accents, and the tone and attitude we sought to convey during the interviews. Would certainly work with him again!" — Client, 13 Oct 2022 ⭐⭐⭐⭐⭐ — SUBTITLING "An amazing experience working with Bajro. He was able to do the job in record time and everything was just perfect!" — Client, 29 Aug 2022 ⭐⭐⭐⭐⭐ — COPYWRITING "Bajro delivered a very good job. I enjoyed working with him, he is very professional and his copywriting skills are top-notch. I hired him for another project and I plan to work with him long term." — Client, 13 Mar 2022 less
Hire BajroN
