App Translation into Chinese

Completed Posted Aug 8, 2015 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I require a translation for an app project. Format is XLIFF (xlf-file). Source is in English (around 2000 words) and target language is Chinese (Simplified/Mainland China) with approximately 10% repetition. Approximately 70% have already been translated once in a first go but definitely require review.

Please be a Chinese native speaker and no machine translation

Translation

Project ID: #8234161

About the project

20 proposals Remote project Active Aug 11, 2015

Awarded to:

sohnee

Hi, As a Chinese copywriter/translator with 7 year of experiences, who are able to provide you with high quality and professional work, committed to a specific timeframe, with expertise in mobile application localiz More

€50 EUR in 2 days
(43 Reviews)
5.4

20 freelancers are bidding on average €79 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

€60 EUR in 1 day
(1491 Reviews)
9.4
desource2012

ready to start work immediately

€63 EUR in 2 days
(1998 Reviews)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced CHINESE translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assur More

€55 EUR in 2 days
(319 Reviews)
8.8
DreamersLTD

Hello Sir, Native CHINESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and More

€60 EUR in 2 days
(766 Reviews)
8.6
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews. Please More

€50 EUR in 1 day
(271 Reviews)
7.7
ChinaSkywalker

My dear friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

€55 EUR in 3 days
(221 Reviews)
7.0
seabeaut

Dear friend, 1 Being a native Chinese speaker, I essentially perform translations about Chinese language, provide quality translation services to lots of clients. Chinese native speaker and translator . I always do More

€50 EUR in 3 days
(34 Reviews)
4.8
alejofiasche

I was born in China and came over to Argentina right after graduating from the Tsinghua University in China. I am also a professional user of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and other programs as UBS Sage, O More

€50 EUR in 1 day
(50 Reviews)
4.7
ailingfoong

A proposal has not yet been provided

€155 EUR in 3 days
(32 Reviews)
4.9
globalwebindia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in thi More

€80 EUR in 1 day
(30 Reviews)
4.6
blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. I am ready to start your job immediately. Best regards, Roqia

€39 EUR in 3 days
(31 Reviews)
4.8
dy4is

Hi, I'm a native Chinese speaker. I can help you to translate from English to Chinese.

€44 EUR in 3 days
(12 Reviews)
3.6
andreylo827

A proposal has not yet been provided

€166 EUR in 3 days
(1 Review)
1.6
jackxufl

I am a native Chinese speaker. I will proofread and translate the material manually, word by word. Thanks!

€50 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
fuyuefyu

·Can start right now. ·Chinese freelance translator. Experience:500,000 Chinese characters. ·specialized fields: Mathematics, Physics, Science. From English to Chinese. ·Rate: Translation: 0.03~0.08 USD/word. Proofr More

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
estelazj

A proposal has not yet been provided

€60 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0