[login to view URL] English to Italian Translation (Winter 2016)
$2-8 USD / hour
Source Language: English (US)
Target Language: Italian
Word Count: 58 strings, 159 words
Budget: $0.03 - $0.04 USD per word
[login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Italian speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.
Strings that need to be translated appear on various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx).
Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.).
Deadline is 5 days from the day you accept the job.
Thank you!
Project ID: #9687667
About the project
Awarded to:
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign lang More
30 freelancers are bidding on average $5/hour for this job
Hello Sir, Native ITALIAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and More
Hi!! Native Italian translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. L More
Good morning, I'm an italian native speaker. I can provide you a professional and error free translation. My rate per word is 0,03. Looking forward to work for you Best regards de Cesare Margherita
Hello I'm really able to do this job, please have a look at my job history. Best Regards Francesco Antonucci
I am bilingual (Italian - Greek) with a Level B 2 in English. If you would like to check that i can send you a copy of my FCE in English (University of Cambridge) and posses a ECDL certificate. I am a student who studi More
I am perfectly bilingual in Italian and English. I am very dedicated and hardworking, I can very easily translate this all in 3-4 days maximum. As there are 159 words to be translated and I offer 0.03 dollars per wor More
Dear Sir/Madam/Miss, My name is Daniele Sabato, I am an Italian translator, Italian native speaker. My target languages are German and English. I do EN/DE into IT translation and vice versa. I have a bachelor's degree More
Hello I am a native Italian speaker, graduated in English language and translation, I've been working for more than 3 years in an American Real Estate Agency, I've been translating sevaral documents, lease contracts, a More
Strong experience in different US and Italian Multinationals using daily English and Italian languages. Lived in US for 2 years with a subsidiary of a multinational Group. Worked for several years in UK, US, Canada, Fi More
I'm native italian girl, I live in Italy and I'm still studying at Padova University. I think to be the right person to do your translations job. My best regards, Maria.
I'm a student of International Cooperation, already graduated in Languages and cultures of the modern world. Translator for a local NGO (its publications and development project) from 2011. Translation of the Law of t More
High quality translation fro Engl to It, 8 years background in translation for 4 languages e-commerce. Italian mother tongue, strong experience in translations for e-commerce and apps.
I'm a native Italian speaker and i am fluent in English, and conversational in French. I am currently studying Swedish and Dutch.