Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of THAILAND
chiangmai, thailand
$20 USD / hour
It's currently 8:15 AM here
Joined September 14, 2016
0 Recommendations

Thipphayawan C.

@Thipphayawan

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
100%
100%
$20 USD / hour
Flag of THAILAND
chiangmai, thailand
$20 USD / hour
100%
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Thai and English translator

I am a native Thai with Master Degree in English. I have various fields of working experiences for over 17 years which all have been related to translating, proofreading, and editing for English and Thai, for examples; Standard Operating Procedure (SOP) for manufacturers, company rules and regulations based on the Labor Protection Act, Contracts/ Agreements, Compnay Announcements & memos, Marketing Research, Tourism Websites, Dissertations, Financial Reports & Presentations, Biker Magazines, etc. My previous jobs concerned as follows; Human Resources, Payroll, Office Management, Budget Planning, Customers Services, Administration, Expat Documentation, etc. I am currently working as a part-time lecturer for an international college of the regional university and private instructor/ translator.

Contact Thipphayawan C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

Office Manager, Lecturer, HR Director, etc.

Many enterprises
May 2012 - May 2020 (8 years)
I am a native Thai with Master Degree in English. I have various fields of working experiences for over 17 years which all have been related to translating, proofreading, and editing for English and Thai, Ex; Standard Operating Procedure (SOP) for manufacturers, company rules and regulations based on the Labor Protection Act, Contracts, Company Announcements & memos, Marketing Research, Tourism Websites, Dissertations, Financial Reports & Presentations, Biker Magazines, etc.

Many jobs

Kindy find details in CV
May 2012 - Aug 2019 (7 years, 3 months)
I have over 17 years of working experiences in many fields. Kindly find more info. in my CV.

Education

Master Degree in Communicative English

Mahawithayalai Chiang Mai, Thailand 2015 - 2019
(4 years)

Qualifications

Master Degree in English

Chiang Mai University
2012
Training Program Aug 2019 Finance for Non-Finance: Financial Statement Analysis for Management Feb 2010 New Entrepreneur, Ministry of Industrial Promotion & Far Eastern University Jul – Nov 2009 Tour Guide Training (Foreign Language), Far Eastern University Apr 2008 New HR training, HR center, Bangkok June 2002 Microsoft Office Training, CMAC, Computer Academy Center, Chiangmai. and many more.

Publications

MA Thesis

The Language Institute of Thammasat University (LITU)
Critical Discourse Analysis on how foreigners define Thainess through online comments about dating Thai women.

Contact Thipphayawan C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.