Editor/Proofreader for Multi-Language Video Subtitles

Closed Posted 5 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

1. Rewrite comments

[login to view URL] the formatting

Experienced with dealing with multiple languages such as overseeing translation project.

Languages: Russian, Ukrainian, Latvian, Serbian, Germany,

Article Rewriting English (US) Translator Proofreading Russian Translator Translation

Project ID: #18725939

About the project

23 proposals Remote project Active 5 years ago

23 freelancers are bidding on average €77 for this job

desource2012

Hello there, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. Our Proofreading service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Re More

€30 EUR in 1 day
(2468 Reviews)
9.5
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More

€30 EUR in 3 days
(1801 Reviews)
8.9
Ridoy2222222

Hello there, I have more then 7 years experience in this platform and i have completed lot's of projects in that mean time. I can assure you my high quality work. I will Proofread and Edit your document for Capit More

€30 EUR in 1 day
(316 Reviews)
7.6
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t More

€30 EUR in 1 day
(236 Reviews)
7.3
alanrichards2

Hi there, I’m happy that I have your attention, even if it’s only for a little while, so I won’t waste your time…let’s get into it. I checked out the project info and I am really excited by what I read! I am a highly More

€30 EUR in 3 days
(171 Reviews)
6.8
voblat

This is Mark Bishop. I have applied for your project named Editor/Proofreader for Multi-Language Video Subtitles. In the project description, you have requested to editor/proofreader for Multi-Language. I will hel More

€30 EUR in 3 days
(106 Reviews)
6.5
TRANSLATEcorner

Hello There, We offers professional proofreading and editing services for authors of research, business, financial, technical, publication and all other kinds of proofreading. We can assure high quality proofreading More

€30 EUR in 1 day
(212 Reviews)
7.0
Magatt

Hello My name is Marat I can accomplish your task ready to start today I will wait for your response I have experience of such work

€30 EUR in 1 day
(17 Reviews)
5.2
seikokristine

Hello, I'm a native Latvian and I usually work on these kinds of projects. I would be very happy to help you too with the Latvian language. Hopefully, we can talk more! All the best, Kristīne

€100 EUR in 2 days
(3 Reviews)
4.9
MarijaZT

Hi, I am a native Serbian speaker from Bosnia and Herzegovina (if you google you`ll see that Serbs live in B&H). My English is on the native level and I`m very good at Croatian grammar and punctuation marks. I have ex More

€30 EUR in 3 days
(8 Reviews)
2.6
Genziana

I am a native Russian speaker with huge experience in using English for work. High quality guaranteed

€34 EUR in 3 days
(1 Review)
1.8
MaryLu1981

Hello, I didn't quite understand if you need someone who speaks all of these languages. If so, I will not be the person for this task. If you need a translator for each language separately I'd like to apply. I am a More

€277 EUR in 3 days
(1 Review)
1.3
marialukoyanova

Good day. English into Russian/Tatar translators offer their service. Mother tongues: Russian, Tatar Thematic: Manufacturing,Legal, Finance, Localization. Our language pairs: New word More

€31 EUR in 3 days
(1 Review)
0.0
sesili555

I can translate text from Russian into English and vice versa. Я могу переводит тексты с русского на английский и наоборот. I have a strong sence of responsibility and always deliver orders on time. Relevant Skills a More

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
anavlais

Serbian is my native languge. I am a student of German langugage and literature and I am fluent in English.

€34 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Alexanadar

Hello, I've seen your job offer and I am very interested. I'm a native Serbian and also I'm excellent in English. I have a TEFL certificate and I give classes of English online. I've done a website translation, proo More

€30 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
eghuu

Hello, I would like to offer my services for subtitling from English into Latvian. I'm a native Latvian with a B.A. degree in translation and interpreting. My standard rate per minute of audio is USD 1.75 and proofr More

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
milabastaja844

I am sure that i would do good this job because i am native speaker in serbian language. I am very patient person and i take care of details in everything what i do. I am responsable. I speak serbian, bosnian, croatian More

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
koalav

I have not done any work on Freelancer yet, I would like to start finally. Well organized and responsible person. I hope that we will cooperate.

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
xfunn

Hi. I am available for editing, article writing, proofreading, editing, review and translation of english-bosnian-croatian-serbian as a certified and experienced professional (over a decade of translation work) and act More

€30 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0