Italian-English Technical Document Translation
€8-30 EUR
Paid on delivery
I'm looking for an experienced translator to convert a technical document from Italian to English. It's crucial that the translator has a deep understanding of both languages and considerable experience translating complex technical phrases and concepts.
Key Responsibilities:
* Translate the whole technical document from Italian to English
* Retain the original message while modifying the delivery for the English-speaking audience
* Ensure the translation is accurate and free of errors
Ideal Skills:
* Proficiency in Italian and English
* Background in technical translations
* Attention to details
* Ability to handle complex terminology and concepts
This job requires an individual who can deliver a translation that looks natural and communicates the same ideas as the original document. If you have a meticulous eye for detail and the skills to translate in this sector, then this job is for you.
Project ID: #37561701
About the project
78 freelancers are bidding on average €53 for this job
Hi there, Your Italian technical text needs to provide information to native English readers? I’m here to help. This is Yusuf with many years of experience as a professional technical translator and technical write More
Greetings, I was born in a family where I grew up speaking German, French, Dutch, Spanish, Portuguese, Italian, and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background, and understanding More
Hi there, We can translate your technical document from Italian to English. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We ar More
Bilingual Italian/English . I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as we More
Hello, We will do the professional & high-quality translation of your technical document from Italian to English. We are committed to providing you great results. We have over 13 years of experience and translated ma More
Hi there! I'm Johan I'm available to translate, proofread and correct your text in a perfect way. I'm also an English teacher which means your work will be 100% error-free. I'm ready to start right now. My best regards More
"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Italian-English Technical Document Translation Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators More
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from Italian into English language. We have been a leading translation company o More
"Hello Emanuele R., This is Sumaya Akter. I had the pleasure of completing a translation project (OlceseRicci Door Manual) for you previously. I'm eager to offer my services again and would be delighted to work on you More
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Italian speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translating your Technical Document from Italian to En More
As a Italian native speaker and an English fluent speaker, I would love to help you From Italian-English professionally. I can provide you with high-quality translations. I've worked with numerous clients, both individ More
Hello there! I'm Lauren, and I'm here to speak about your Italian-English technical document translation project. I have extensive experience in translating technical documents, especially those with complex terminolog More
Hello there, I am a native Italian to English translator as well as an outsourcer of other languages. I am capable of providing perfect translation from Italian to English. I have done a lot of legal documents, websit More
Hi there, I am a native Italian speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your convert a technical document from Italian to English. I’l More
"Hi there, Thanks for post this job. I will provide you 100% manual translation your document from Italian-English Technical Document Translation In the best quality which you've been provided ever. My focus is not onl More
Hi there, I am Asma from Australia. I am a native Italian speaker with fluency in English working as a freelance translator for well over 4 years full-time now besides working on my Bachelor's degree in Chemistry. Y More
Salve, sono a disposizione. Sono madrelingua Italiana e ottima traduttrice in Inglese. Ho già preparato piani di qualità e conosco le tematiche. Hi, I am at your disposal. I am Italian mother tongue and great English More