Wow, while I have to give Google credit for trying, their translator does not work well in sentence structures.
I can fix that for you!
To whom it may concern,
I might be new on Freelancer, but I have over a decade (and counting) of experience in editing in a professional environment. I've worked as an editor on all platforms from newspapers to magazines, websites, blogs, research documents, charities and NGOs, and more.
I've also studied SEO and Digital Content Management, which will ensure that your website content is not only unique and catchy, but also optimised and perfect for promotion.
Hope to hear from you soon.