Hi, I'm developing browser extensions for the last 10 years. Since this time, I successfully completed 300+ different extensions. So, you can be sure that you will get the top quality project.
We already did similar functionality before. So, the main question is should the site be opened in new tab or should this activity be completely hidden from a user?
Feel free to contact me if you've any questions.
Best regards!