A Wufoo Form that will auto fill a editable PDF form

A Wufoo Form that will auto fill a editable PDF form. We do Chinese visas, and the embassy has a China visa application via PDF for people to fill out. Many customers fill out the application wrong. I would like to have wufoo form that customers can fill out, and depending on what they fill out will allow them to the next question, ultimately ending in the perfect completed Chinese visa PDF application. Some NON U.S countries need additional documents required in addition to the PDF application, so depending on what country the customer passport is from, the completed application will produce a check list of additional requirements needed when the customer prints out. We have Google apps for work, so if that helps, we have it.