Hi,
I read your proposal, and I'll be honoured to help you translate the strings from English to HUNGARIAN.
I've translated last autumn the project: [login to view URL] English to Romanian Translation (HTML variables and plurals) Fall 2015 -- 2, and I want to prove my translating abilities in my native language - HUNGARIAN, too.
I am a Research Engineer and professional translator, HUNGARIAN nationality Romanian citizen, with over 20 years experience in translation from/to English/HUNGARIAN.
Recently I've translated many websites, and I can provide sample of my work if needed. I have long term cooperations with several website creators for HUNGARIAN and ROMANIAN translation, and I am a language specialist for Hungarian and Romanian languages for Brand Institute SUA..
I can complete the work a.s.a.p.
Please read my portfolio, resume, project, and feedback page, to know me better.
Looking forward to a long term cooperation,
Krisztina