Build an Online Store

I would like to add a current page on my website...based on this style: [login to view URL] Its an art broker page, The artworks need to be clicked on and blown up with details I like the related products under the image when its blown up it shows all the works on the site being sold by the artist. I do need a list of artists names...It has a search box all set up, so all the artist on this page can be found this way… It also uses woo commerce As art is added on this page - it is added to New works (on home page), this is done already with the gallery page so just needs to shift. ( we need to look at why its distorting) We need to discuss how to buy or sell artworks or how to use the broker page which could just sit under the shop/gallery above the footer,we can discuss the layout. Before purchase, a terms and condition needs to be read and agreed, maybe you can advise the simplest way of doing this. Even it it means me sending it out from my end but I think it best coming somewhere from the site. It is a basic commerce page to begin with.