Hey,
I'm Alex, professional front-end developer. I can make the same responsive version of your clients' current website. Actually your responsive version looks more or less good, but as I imagine you want to have the same functionality as in your given reference website, right?
Let me know
Alex