I'm a native French translator.
After studying translation and interpretation I've worked as a translator and proofreader for various companies and individuals for the past 14 years. Essays, books, news articles, web contents, business letters, catalogues,are my area of expertise.
I mostly translate from English to French, and from French to English. I'm meticulous, thorough and I work fast in order to meet any deadline. I have excellent writing in both languages too. I'm dedicated efficient and dependable.
Being a linguist is all about passion, passion for language and passion for people, passion coupled with professionalism makes a great combination! With 14 years of experience of translating for various professional organisations in the past, my attention to detail and the ability to work to tight time frames and short deadlines is a quality that comes across in my work as well as in my communication with my clients.
As a native French speaker, the attention to detail in both accuracy and context of my translation services is self-evident of my natural ability and enthusiasm for language on a professional publishing level. I am eager to comply with whatever specialist needs my clients may require, and with a concise directive to work to I am able to complete any necessary tasks to a short time-frame.