English Proofreader for a Gulf Arabic Video - Urgent

My mother tongue is Arabic and I speak and translate English fluently. Also I keep the holy Quran so my Arabic grammers are perfect . ***some of my projects https://www.freelancer.com/projects/excel/Arabic-English-Translation-25413387/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-uk/Page-Abridged-Prospectus/reviews https://www.freelancer.com/projects/data-entry/Project-for-Ahmed-23533497/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Arabic-English-24191065/reviews Actually,I have very important reasons make me very interested in this kind of work. This work is my stable source of money. So, I take care of it. Your work will be done professionally, accurately and in time I hope we will work together N.B : I can make a sample before working

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .. سيدي العزيز ٲتمنى ٲن تكون بكامل الصحة و العافية .. ٲنا مترجمة و مدخلة بيانات سورية، و على ٲتم الاستعداد للقيام بمهمتك و تدقيق هذا الفيديو و تسليمه لك خلال 5 ساعات و بجودة عالية إن شاء الله . التدقيق سيتم من قبل محترف باللغة الإنكليزية و قاطن في المملكة السعودية لأكثر من 10 سنوات، لذلك فإن اللهجة الخليجية تعتبر ٲكثر من مٲلوفة. ٲعدك ٲن ظنك لن يخيب إن شاء الله . كل الاحترام ٲماني.

Hello! I have read your project description and I think I will be perfect for this job. I am a native Arabic speaker( Fusha and Gulf dialect) and I have an IELTS certificate from the British Council. I can do this job in less than five hours. لقد قمت بالكثير من الوظائف المشابهه. اتمنى ان اشارك فى هذا المشروع Message me and we can discuss details

I can help you with your work Relevant Skills and Experience Iam an MBA student at the BAU iam a fluent English speaker and welling to help

i wiil do translate ajd explain everything you want about the video in only 2 days for only 14 dollars

I'm a native arabic speaker with excellent english skills. Relevant Skills and Experience Besides language skills, I have some experience with videos and translation.

I am Kuwaiti and I have excellent English skills and I understand in the Gulf dialect very well. I can complete it in 1 or 2 hours maximum.

You'll never have to tell me what to do twice. I will complete the job you give me with excellence. I am an agreeable person. I am easy to correct and instruct and I'm teachable. I am a loyal employee Relevant Skills and Experience Excellent execution of proof reading

I can help you ... I have agood knowledge with gulf dialect and I can finsh the task with in 5 hours or least ?

Good work assurance Relevant Skills and Experience Good grammar,concentration

I’m new here I’m grown up in Middle East my English and Arabic is excellent Relevant Skills and Experience I’ve been translated some videos before,

Hello, hope this message finds you well. my mother tongue is Arabic and my Major is English. thank you