Russian / Spanish Text Translation | Long Term Project

$10-30 CAD

Closed

Posted

almost 5 years ago

$10-30 CAD

Paid on delivery

I am looking for a native Russian speaker who has experience in translating texts from Spanish to Russian. This project would consist of translating short texts (200 words each on average) from Spanish to Russian, and then format those texts in a specific way (will be specified later). All the work process for each text should not take more than 45 minutes - 1h. Requirements: - Only Russian native speakers (complete mastery of the Russian language needed) - Very good level of Spanish (in particular understanding, writing not as important) - At ease working with computer - Efficient Ideal: - English fluency (other potentially related projects but in English down the road) For this particular project we will look into only 3 texts to be translated and formatted (time estimated: 2-3 hours). It is a great opportunity for any native Russian speaker who loves the Spanish language and wants to improve it further while being paid for it. If we are satisfied with the work done, we will look into working with the freelancer long term for similar projects, at a competitive rate, depending on experience and efficiency. We are based in Russia.

Project ID: 19945845

About the project

18 proposals

Remote project

Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

18 freelancers are bidding on average $20 CAD for this job

@eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

$20 CAD in 1 day

4.9

(3166 reviews)

9.9

@BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. If you are looking for high quality Human translation completed by highly experienced native speakers then; you should definitely consider hiring our top ranked translation services. Please chat with us and let us know total word count so we can provide an accurate quote. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked Translation service provider on freelancer.com

$25 CAD in 1 day

4.9

(1664 reviews)

9.7

@worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.

$20 CAD in 1 day

4.9

(2380 reviews)

9.3

@semantix19

Hello there, As your post related I'm a native Russian Speaker with native English knowledge. I guarantee all translations will be done manually. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, I.m the right person. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. Now I'm looking forward to your response. Best Regards Arif S.

$10 CAD in 1 day

5.0

(450 reviews)

8.5

@Webcont247365

Hello!! My wife is native Russian speaker with linguist degree in Spanish and based on her higher education qualification and vast translation experience, I feel that she is well suited for this project and feel confident that will deliver exceptional results to you. Charges are very nominal. Ready to do free sample for your project. I appreciate the opportunity and look forward to hearing from you soon. Warm Regards,

$20 CAD in 7 days

4.9

(1226 reviews)

8.8

@benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. OUR STAFF HAVE OVER 12 YEARS EXPERIENCE. WITH THIS KIND OF EXPERIENCE YOU ARE SURE THAT YOU WILL GET A CORRECT TRANSLATION WHICH HAVE SENSE AND WILL ALWAYS FITS SENTENCE FOR READERS. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS A HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. THANK YOU

$10 CAD in 1 day

4.9

(1258 reviews)

8.4

@kristagray15

Hello There, As your post related, I am a Russian native speaker with native Spanish knowledge. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. All translation will be done by 100% manually and professionally. I have studied in a prestigious language institute in my country over five years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Please feel free to contact with me! Cheers, S....

$10 CAD in 1 day

5.0

(177 reviews)

7.4

@translatorsCafe7

Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.

$10 CAD in 1 day

4.9

(351 reviews)

7.5

@johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra

$25 CAD in 1 day

4.9

(140 reviews)

6.4

@TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.

$30 CAD in 1 day

4.8

(164 reviews)

6.6

@TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality translations without any grammatical errors from us. Thanks!

$15 CAD in 1 day

5.0

(60 reviews)

5.8

@Vladimir2605

Hi. I'm native Russian speaker and fluent in English, so it will be a pleasure to help you. Please contact me to provide more details. Have a nice day.

$20 CAD in 7 days

5.0

(60 reviews)

5.8

@Nasnerazluchit

As a native Russian speaker with excellent writing and translation skills, I’d be happy to assist you with your project and translate the document within the best delay! If you require any further information, feel free to message me!

$25 CAD in 1 day

5.0

(26 reviews)

4.9

@econolopy

Even though I was born and raised in Russia, I am fluent in both English and Russian. I am a native Russian speaker, but I have been living and studying in London for the past 10 years. I am currently studying at King’s College, London, and am on my way to get a Bachelor’s in Psychiatry and Neuroscience. I have experience as a copywriter and a translator, having worked on Russian freelance for two years. I would be really interested in completing your project in the shortest time span. Thank you.

$10 CAD in 1 day

5.0

(14 reviews)

3.7

@eugeneforjob1

Hello. I am native Russian speaker with education in English and Spanish languages. You get short articles equivalently translated to Russian within 3 hours in subtitle format. Sincerely, Eugene Relevant Skills and Experience Translation

$25 CAD in 1 day

5.0

(3 reviews)

3.0

@imaginextseries

I will translate the passage you give me and translate it to the way you want it to be. This is the est thing I do.

$20 CAD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@senorlabenko

Hello! In recent years I have been working as a freelance translator and I am seeking more opportunities to expand my professional area. At the moment I am mainly translating and proofreading in the language pairs from English to Russian, English to Ukrainian, and vice versa. I also speak a bit of Spanish and understand it since my girlfriend is from Venezuela. The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as product descriptions, content for online webshops, catalogues and CVs. From November 2017 until now I have a worked as an English- Russian translator for 2 companies. One of them was a Travel Agency, and my main task was to translate all the articles for the Russian speaker customers. I translated different products description, and built a glossary of their main products in Russian and the different variations customers could give within this market. I will never let you down when it comes to professionalism! Best, Viacheslav. Espero trabajar con usted y que este satisfecho con mi trabajo! Saludos cordiales :)

$35 CAD in 2 days