Find Jobs
Hire Freelancers

French proofreading

$30-250 USD

Closed
Posted almost 3 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
i have an English document about furniture that has 16,000 words translated into French, but its just a craft. I need a native French that masters English, who could understand my English ideas very well then proofread to make the perfect French document so i could post on my furniture site targets French readers.
Project ID: 30525412

About the project

40 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
40 freelancers are bidding on average $159 USD for this job
User Avatar
Hello, My name is Gustavo. I'm a native French speaker and professional translator and proofreader. Can polish up your 16,000 words in three days tops and deliver a text in perfect French, checking it with a keen eye for details. Feel free to reach me over chat if you have any question. Thanks, G
$211 USD in 10 days
5.0 (162 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hi there, As a professional and competent linguist with 8 years of exprience , I am prepared and attentive enough to proofread and amendment of grammatical errors of your document in an timely manner. I am promised to ensure strong client orientation and accuracy with upmost quality in our service within an affordable budget . Try once and stay forever ... Regards Steenbergen
$180 USD in 2 days
4.9 (276 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hi there! We will proofread & edit 16,000 words long document in French and provide you with 100 percent accurate proofreading and editing services. We are a team of native French proofreaders & translators with 4 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality proofreading & editing to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslators2 Please leave a message here so that we can discuss it further. Regards, Nabi
$100 USD in 3 days
4.8 (204 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hi, I am native French speaker and speak fluently in English. So, I can proofread your work. Do not hesitate to contact me if you have any questions. Best regards
$250 USD in 7 days
5.0 (12 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello, I am a French native speaker. I am very interested in your offer and I would like to be your French Proofreader. Freelance International Proofreader who provides high-quality and error-free translations at reasonable prices. Understanding the value of time, we believe it is important to complete projects before the deadline without compromising quality. My familiarity with the world of proofreading translation is an asset to me in this position. I am very active, polite and enthusiastic. Most of the time, I am online, I will be able to answer instantly to your chats as well as your questions and requests. Available to learn more, I would be very happy if you would give me the opportunity to help you proofread your texts into French, make it very professional without losing the idea of the text and whose content will flow from the source. I'm the right person for you. I am your perfect assistant. Visit my profile and come back to me, I am open to all negotiations. Yours sincerely, Marius
$40 USD in 1 day
5.0 (4 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
I am currently pursuing a BA Linguistic at La Sorbonne University, Paris. Moreover, I already have some experience as a freelance translator, proofreader and content writer. I am a native French speaker and English is also my mother tongue. I master several other languages as well. It would be a pleasure to work for you. Thank you for your consideration. Sincerely Yours, SEOANE Gabriel
$30 USD in 1 day
4.8 (27 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello, my name is Dieter and I am a professional French translator, writer, and proofreader that’s ready to help you. I will professionally edit and proofread your French document. Proofreading includes an accurate and precise check for spelling, grammar, punctuation and literal speech. I'm looking forward to hear from you and work with you. Kind regards, Dieter
$250 USD in 5 days
5.0 (61 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello there! I'm Sayed from Montceaux France, a native French and English speaker. I have read your project description & I see that you want to proofead your document that is translated from English to French. Over the past five years, I have worked as an English to French translator and proofreader. I specialize in legal and technical content translations and proofreading. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional editing, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful work. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Sayed-26701213/reviews Let's discuss more over chat.
$300 USD in 4 days
4.9 (39 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Bonjour, I am a native French speaker from France. French mother tongue English fluent. I provide professional error free proofreading with perfect spelling grammar and terminology in French. Beside I possess good writing skills and I am accurate. I am definitely interested in this project and content about furnitures. Kindly check the reviews on my profile for reference and contact me to discuss further the project. I am available immediately. I look forward to hearing from you. Best regards, Danielle
$180 USD in 20 days
4.8 (37 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
French proofreading Dear sir/Madam I hope you are well I am a professional writer with extensive experience in writing, editing, and proofreading. I have reviewed your project details, and would like to offer my bid. This project fits my skills perfectly, and I feel as though my keen eye for detail would be a great asset for your content ins Allah Your project is the perfect place to apply my skills. I am incredibly detail-oriented, and my strong command of the english language means that I am capable of noticing and fixing any issues or mistakes. Feedback and reviews for my work have been overwhelmingly positive. You need your writing to be well researched, perfectly formatted and message focused. My abilities to quickly create, review, and revise long-form publications for language, structure, and message are just what this project requires. I have completed many projects of this nature quickly and to the complete satisfaction of my clients. You will receive content that is: • Grammatically and structurally correct • Professionally formatted • On-message and focused Be assured that I will deliver a high-quality product tailored to your specifications. I look forward to discussing how I can contribute to this project. I am excited to start, and if you have any questions, please feel free to reach out and ask. Regards, Global language solutions team!
$140 USD in 3 days
4.9 (26 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello Sir I am very passionate about this kind of work.I have worked on several types of projects of this kind, which explains that I have a good experience in this field since 2016 I am counting on you so that we can work together I am native french
$130 USD in 6 days
5.0 (17 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Have a great Day! I'm a native French speaker with native English knowledge. I will find your spelling and grammar errors and also will improve the structure of your 1600 words document. I have earned a reputation for policing grammar and spelling throughout my career. I will happily help with your document, website, or any other text. I will provide services related to fixing superficial errors in spelling, grammar, and punctuation. All edits are performed manually without the use of any automated software. I will deliver two documents, one showing track changes of all the corrections made and the other a clean edited copy that you can use. Thank you Ishwar
$100 USD in 2 days
4.9 (14 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hi ! As a French native speaker, l can perfectly proofread your furniture document, and make sure that there is no mistakes left on it for your readers to trust the professionalism of your website. I have of course worked on proofreading projects before that I can provide samples of at your request. I can start working as soon as you contact me. Best regards.
$100 USD in 1 day
5.0 (7 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Hello, I am a native french speaker but I study in English. I am ready to do this task for you. I guarantee the quality of my work.
$220 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Moi c'est Aimée Camerounaise et parfaitement bilingue français-Anglais. Je peux vous faire un bon traduction de français en anglais sans les erreurs. Confié votre projet chez nous et vous ne serez pas déçu. Hello I am a PhD writer and a consultant in project management with 8 years experience in article writing, legal writing, content writing, typing, converting pdf documents to word, translation, data entry, proofreading, editing, strategic and scientific writing. I am an English native speaker and can work under tight schedules to meet up with deadlines. I am diligent, objective, precise, concise and pays attention to details. I equally work with a devoted team of developers who have what it takes to fashion your projects. We got the expertise to deliver a perfect job. You won't regret entrusting this project to us. Please sent me the details of your project via the message box. Regards Aimée
$200 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Focus on your personality or personal traits that make you unique and the best fit for the job. Also, you can emphasize skills that are specific to you, because not many people possess them, and they are sure to make you the ideal candidate for the position.
$200 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native french speaker who has no issues at all with written english. I work as a payroll administrator, after many years in generalist HR. I like to write and read a lot (in French and English). I graduated in French litterature, English (I used to want to become an English teacher), and HR. I am very meticulous and rigorous, and allergic to any spelling and grammar mistake. I promise I won't let one slip through !
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have the necessary skills in both English and French to do this job since it is my area of study. I think that it is an advantage for me as I have a deep understanding of both languages. Just trust me and the results will speak themselves. I'm looking forward to working with you thanks. J'ai les qualités nécessaire que ce soit en Français ou en Anglais pour faire ce job. Je pense que c'est un atout pour moi vu que j'ai une compréhension approfondie des deux langues. Faite moi juste confiance et les résultats suivront. J'espère travailler avec vous. Merci.
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. I am young and dynamic freelance translator. I can proofreed and edit any document. I am availaible for further informations.
$250 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native frecnh speaker and I am also highly qualified in english. It would be a pleasure to help you to translate the docoment. Regards, Julie
$200 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of VIETNAM
Ho Chi Minh, Vietnam
5.0
101
Payment method verified
Member since Nov 29, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.