Traductor Español - Portugues

Estoy buscando un traductor para trabajar de manera permanente en nuestro equipo de trabajo. El traductor estará realizando muchos trabajos pequeños, en su mayoría relacionados con traducción de anuncios y de posts para medios sociales. Las caracteristicas que buscamos son: 1. Traductor capaz de traducir, pero con una comprension del objetivo. Debe poder adecuar la traducción al objetivo que se quiera alcanzar. Debe ser capaz de entender que se quiere lograr y realizar una traducción acorde. Por ejemplo, debe ser capaz de poder definir los keywords a utilizar para maximizar SEO, aun en casos cuando una misma frase se pueda traducir de varias maneras diferentes 2. Debe ser capaz de entender que los anuncios tienen un limite de texto y poder traducir con esas limitaciones en mente 3. Debe ser capaz de responder en 24hs (en dias laborables) 4. Debe ser flexibile y entender que daremos bastante trabajo, pero siempre de a poco 5. Debe comprender que a veces 4 anuncios son todos iguales, excepto una pequeña variacion, por lo que deberá cobrar una vez por la traduccion completa y otras veces solamente por las variaciones de cada anuncio 6. Debe ser capaz de traducir anuncios entregados en documentos Word, pero tambien ser flexibile y ser capaz de traducir y entregar de manera que se comprenda, traducciones para paginas web, realizar traducciones dentro de sistemas, etc... 7. Debe ser capaz de adaptar el estilo a cada situacion. Por ejemplo, en muchos casos tendremos textos escritos de "tu" y necesitaremos traducirlos a una versionde "usted" Si tu eres la persona indicado, con mucho gusto evaluare tu perfil y propuesta. Por favor cotizar por 1,000 palabras y realizaremos milestone payments en función del avance. Una vez que se terminen las 1,000 palabras entregaremos un nuevo proyecto y asi sucesivamente