Hi,
I'm having more than 8 years of web development experience & working more than 5 years on drupal. I have also done similar task, where I have received HTML from our client and I converted it into drupal template.
Please let us discuss further and get this done asap.
Thanks!
Brij