Hello,
I'm José Solórzano, a professional translator and proofreader from Venezuela. I've worked for several high-profile companies and individuals as you are able to see from my project history and profile pages.
More specifically, I've been working for a subtitling company for the most part of the last two years. During that time I've also worked for law firms, websites, individuals, and some web-development and software-development companies. Products that immediately come to mind are Nora, by squareheads, Sendinblue, PlanetCalc, Komodo, applications for Hedgehog academy, and several others platforms and videogames. All of those were localised and translated by me, from English into Spanish and you'll find the appropriate reviews on my profile.
Let me know if you are interested in hiring me so that I can take a direct look at the documents.
PS: If my experience catches your attention you'll be glad to know that I'm a soon-to-graduate Computer Science bachelor.