Translate text on packaging from English to French

Completed Posted 6 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

We have 9 boxes for our hair care brand which we need translated to French (from English), the words reange from around 80-120, so lets say 800 words, total but 4 products are for male and 4 are female, for instance Male Shampoo and Womens Shampoo, where the content in places is very similar.

Please find one example attached.

English (UK) Translator French Translator Translation

Project ID: #15492342

About the project

62 proposals Remote project Active 6 years ago

Awarded to:

Titi12320

Hi I'm a native french speaker and also a translator English & Dutch to French. If you want texts that will meet all the requirements for a french speaking audience, I can certainly help you. Expérience et Compétences More

£30 GBP in 1 day
(95 Reviews)
6.6

62 freelancers are bidding on average £59 for this job

BRD11

Hello, BRD GLOBAL understands that every word has different meaning in different languages & only a native speaker can translate the exact meaning. Hence, all our translations are done by Natives. Relevant Skills an More

£40 GBP in 1 day
(1690 Reviews)
9.7
desource2012

We are flexible and adapt to complete jobs with short deadlines and we dedicate more than seventeen hours a day to our clients. Relevant Skills and Experience Our team of professionals are native speakers and masters More

£30 GBP in 1 day
(2819 Reviews)
9.6
workers9

Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience The tran More

£35 GBP in 1 day
(403 Reviews)
9.5
Isra

Hello, We appreciate that you are keeping in mind our bid proposal After reading the description of your project "Translate text on packaging from English to French", we would like to offer you our services and o More

£20 GBP in 1 day
(1605 Reviews)
9.0
benni25

Hello Sir/MamLet's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we off More

£150 GBP in 3 days
(1189 Reviews)
8.4
BTranslated

Dear Employer,We are a native French speaker with 10+ years translation experience,An experienced Linguist and resourceful Project Manager with multiple skills. Relevant Skills and Experience Bilingual in English and More

£35 GBP in 0 days
(612 Reviews)
8.4
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y More

£30 GBP in 1 day
(135 Reviews)
8.3
flashbogdan

Hello, I can translate all 800-900 words into French, by using the correct terminology (cosmetics-oriented) and within few hours since the project has been assigned. Relevant Skills and Experience English to French Tr More

£35 GBP in 3 days
(239 Reviews)
7.9
TransPros

Dear Hiring Manager, Our Highly Skilled French Natives with over 8 years of experience can translate 800 words from English to French. Will complete the job in 24 hours of time. Relevant Skills and Experience After co More

£35 GBP in 1 day
(299 Reviews)
8.2
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experien More

£30 GBP in 0 days
(512 Reviews)
8.1
raibi

Hello I'm a native french speaker with a master degree and i have been working as a translator for 3 years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's french e More

£30 GBP in 1 day
(472 Reviews)
7.5
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to French and vice versa speaker with training in translation. Will translate your document. Relevant Skills and More

£44 GBP in 1 day
(251 Reviews)
6.9
hodachallita

Translation of Hair care products from English to French. Having 4 daughters, I am very familiar with all brands and characteristics of hair products. I have a perfect knowledge of both the English and the French la More

£20 GBP in 1 day
(113 Reviews)
6.5
virgile33

Hello, I am interested to complete your offer. I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in More

£40 GBP in 1 day
(89 Reviews)
6.4
azizov9

Hello, I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. Expérience et Compétences appropriées I am native French speaker and during my course of More

£20 GBP in 0 days
(105 Reviews)
6.4
najib0s

le projet sera réalisé avec une excellente qualité de travail Expérience et Compétences appropriées Traducteur et interprète de depuis plus de 10 ans dan divers secteur d'activité Étapes proposées £20 GBP - First par More

£20 GBP in 1 day
(85 Reviews)
6.7
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE French translators could help you with it. More

£24 GBP in 1 day
(179 Reviews)
6.5
Campenhout

Our top-notch team of highly skilled professional linguists provide you with the highest-quality work. Professionals with advanced degrees, security clearances, certified: Relevant Skills and Experience everything to More

£30 GBP in 0 days
(121 Reviews)
6.1
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at More

£100 GBP in 2 days
(116 Reviews)
6.1
samcoyle

£40 in a day Expérience et Compétences appropriées Fluent in English and French. I studied Foreign Languages at the University of Poitiers for three years. I have translated a couple of websites before; refer to my po More

£40 GBP in 1 day
(22 Reviews)
5.8