Find Jobs
Hire Freelancers

Web App Translation - 1100 words in German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Korean, Arabic

$30-250 USD

Completed
Posted over 9 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
First of all if you don't show me you have read this description - I will 100% not hire you. Thanks for understanding. We simply want to translate our web app into German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Korean and Arabic. We need someone who has basic knowledge on SEO keywording and have some technical vocabulary for app functions. We work with the Webtranslateit app. So, it's an advantage if you have experience with this web application. All translators I have worked with before will be favoured. Please don't offer me to translate all languages. Your offer will be only one language. Please specify which one. Please only native speakers with experience of website translation. No agencies. Also, this is not a complete SEO project. It is simply a translation that requires some basic knowledge on the SEO part. So, please understand that the budget for the project will be between 30-80$ and not more. Thank you. I am looking forward to hear your quotes and to work with you!
Project ID: 7091765

About the project

85 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Hi! I'm getting your invitation.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
$40 USD in 3 days
5.0 (165 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Greetings! Thank you for your invitation for the translation / SEO from English to Portuguese. I can start as soon as you want. Thank you. Kind regards, Daniela
$60 USD in 4 days
5.0 (138 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas and at Webtranslated (we have previously worked togerther).. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards
$40 USD in 3 days
5.0 (173 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
ARABIC only. We worked together. I am the TOP of Freelancer.com Arabic Translators. Expert and Native Arabic <> English Translator. Most translation agencies here such as BRD, desource2012 or DreamersLTD hire me for their Arabic projects, so you do not have to hire him since you can hire me directly. Please note that I don't accept any payment unless my client is 100% satisfied with the work I deliver to him. Kindly start messaging so we can discuss further details. ------------- FOR MORE STATISTICS ----------------- Please note that I did more than 430,000 words English to Arabic translations for the last year only plus 95,000 words Arabic to English translations in the same year. Moreover, I did more than 20,000 words English to French translations for a total of more than 545,000 words in one year.
$49 USD in 1 day
4.9 (280 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
KOREAN Hello, Thanks for the invitation. I am Susie Shin, certified interpreter/translator, native Korean. I am very keen to SEO key wording, for both web and apps. As you can see on my profile, I have translated a number of apps and web sites since I was accredited by Australian National Organization, ( NAATI ), over 4 years. The most interesting work is translating app strings, descriptions. I love to check results and changes the Korean translation brings. I have a lot clients still in contact and do update new version's translation. All of the clients have been satisfied on my job since I do make an effort a lot; - I always ask client if I have something not very clear enough. - I provide SEO key words and marketing advise. I have studied marketing. - I am the most up-to-date Korean and English speaker. I have lived over 28 years in Korea and still go and come. I haven't used the application to translate yet. But I am sure that I am able to deal with the program easily. If you have any questions, please feel free to ask me. I guarantee the best quality translation and excellent language related services. I will look forward to hearing from you. Kind regards, Susie
$63 USD in 3 days
5.0 (32 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Dear Sir or Madam, My name is Masaharu Hayataki, I am a professional SEO on-site optimizer, copywriter and native Japanese EN-JP translator with advanced HTMl, CSS, User Experience and typographic design, Google Adwords and Google Analytics knowledge. I do not translate your website but I localize it into Japanese to maximize conversion rate in Japanese. Before translation, I always use Google Adwords Keyword Planner to find SEO keywords. After translation, I always check how website looks and I will send you CSS fix and free fonts to make your website in Japanese look better because first impression is important. Some knowledge about web content localization - Title should be less than 512 pixels. - Meta description should be less than 920 pixels (2 520 pixels lines) and should have Call-to-Action texts. - Alt text of image should be also translated. - Knowledge of web app translation. Link is my Google Doc. [login to view URL] If you are looking for quality translation by freelancer, I am at your disposal. My rate is 0.06 USD per English word. Minimum fee applicable for small project is 50USD. Kind regards, Please check my [login to view URL] and freelancer.com review for reference. Freelancer.com [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] btw I know it's very hard to find someone you can trust. I know a person whom you can trust for German. May I recommend her to you?
$80 USD in 3 days
5.0 (41 reviews)
6.1
6.1
85 freelancers are bidding on average $64 USD for this job
User Avatar
Native translators are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. Eagerly waiting for your response. Thanks & Regards!
$250 USD in 3 days
5.0 (401 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. The bid is for all the languages
$260 USD in 2 days
4.9 (1631 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE translators could help you with it. If the wordcount is 1100 words, our offer is as follows: English-German: 36usd English-French: 30usd English-Spanish: 30usd English-Italian: 30usd English-Portuguese: 30usd English-Russian: 30usd English-Chinese: 36usd English-Japanese: 36usd English-Korean: 36usd English-Arabic: 36usd Total: 330usd Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$330 USD in 2 days
4.9 (1599 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi! I am contacting you because I think I'm the right candidate to complete the work you're asking for; as you can see on my profile, my main field of work has been translation (French-to-English and vice versa) for ten years now, which allowed me to master English as well as I do my native language, French. This type of exercise also demands great precision and attention in order to deliver quality work; I am therefore a fast reader and writer with a trained eye who manages to work efficiently, and I'd be capable to respect your deadlines. If you have any questions, feel free to message me! Sincerely. Élodie
$54 USD in 2 days
4.8 (341 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
We are a Multilingual Team of Professional Translators. We will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you the 100% quality assurance. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. For more please check our reviews
$242 USD in 2 days
4.9 (292 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$45 USD in 1 day
5.0 (513 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
FOR CHINESE VERSION******* Hi, Sir,I am a native Chinese with more than nine years experience in English-Chinese translation, and I am also familiar with SEO technology, I am sure I can do it well. so please contact me for further discussion. Thanks and best regards! Tina
$30 USD in 3 days
5.0 (385 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello, I have the required basic SEO knowledge and I experience in localization of apps and websites before. I apply for the FRENCH language and I can translate all 1100 by using Notepad+ (this way the formatting will remain the same) within 2-3 days. Thank you.
$65 USD in 3 days
5.0 (224 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
I am a native Russian speaker and a fluent English speaker (I've lived in USA for the last 15 years, and I've been a professional translator from/to English long before that). I used to work as a translator for the Russian publishing house MAIK Nauka/Interperiodica (Moscow). I am closely familiar with SEO terms in Russian. I could use Webtranslateit if you need me to (I normally use SDL Trados Studio). I only do human translation (no google translate). Please check the reviews on my profile. It would be my pleasure to work on your project.
$30 USD in 2 days
4.9 (193 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
My dear friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
$30 USD in 2 days
4.8 (221 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello i have read your project description , i understand you need someone reliable, have basic knowledge in SEO and web application to do better translation for you , am Native Arabic have done many web application translation projects you can see it in my work history . interested in your project and will be more than happy to assist you .
$45 USD in 1 day
5.0 (174 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
I can translate into JAPANESE. Hi! Let me help with your project. I am a native Japanese speaker and 100% Human Translation is guaranteed. I grew up in Japan, graduated college and worked for Japanese company in Tokyo for 5 years, then working in Chicago since 2003. Experience as freelance Japanese translator over five years. For full-time job, I work in IT fields more than 15 years. As IT Specialist, I have a deep knowledge of programming, Web, Database, mobile applications, SNS...etc. Very quick response and always keep deadlines. Please send me a message if you have any questions.
$40 USD in 3 days
5.0 (51 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Dear Sir, I'm a professional and graduated translator with more than 12 years experience on the job. This is what I do for a living so you can expect TOP quality. I'm native portuguese and fully capable of writing both in european portuguese as well as brazilian portuguese. Moreover, I deeply understand the importance of the important SEO element in every translation. Please let me know the number of words present in this project so that I can adjust my bid. I shall wait your reply. Thank you :) Best regards, Ricardo
$35 USD in 3 days
5.0 (78 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Arabic Hello I'm a native Arabic speaker and I have an excellent command and translation skills I have translated many applications before thanks
$35 USD in 2 days
4.8 (183 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello I'm able to do this job in Italian language. Please note you haven't specified words count, but we may find an agreement, I hope. Best Regards Francesco Antonucci
$84 USD in 3 days
4.9 (82 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi! I'm Christian and an native German speaker. I have a lot of experience in translation and also technical IT-knowlegde as well as acdemic knowlegde (PhD in Immunological research). I don't have experience with the Webtranslateit app. Does it mean one has to do all translation with a smartphone? Should not be to complicated, but working on a normal PC is more convinient. I would really like to dicuss the details with you. So don't hesitate to contact me via private chat. Thank you in advance Your's sincerely Christian Lehmann
$50 USD in 3 days
5.0 (45 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello, My bid is for the French language only. I’m a freelance English-French translator, proofreader and SEO article writer. Over the past three years, I have established a stellar reputation as a freelance translator. My recent projects include websites, articles, eBooks, Web applications, Iphone & Android applications, user manuals, white papers, press releases among others. My goal is to produce a new text that conveys the same ideas as the original, but which can also stand alongside it as an independent document of the same quality, if not better. In order for this to happen, it is imperative to have a thorough understanding of the source text, as well as a full command of the target language. With this in mind, I provide high quality, error free, SEO friendly and 100% human translations. I can do my translations in any format: MS word, notepad, HTML or XML files...etc or directly inside a CMS like Joomla, Wordpress and Drupal. This is the reason why you should choose me for this project. For an objective view of my skills, I invite you to review my profile and my reviews to see the complete satisfaction of my previous employers. Thank you for your time, consideration and the coming response. Kindly Yours Yacine
$35 USD in 1 day
4.9 (130 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi. I have large experience in English - Portuguese translation. I can deliver the requested job within the deadline and price you want, with high quality. Any further questions you have, send me a private message, and I'll be glad to answer them. I also have Skype, if you rather contact me that way add me. Thanks.
$35 USD in 2 days
4.9 (69 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi, i will be happy to help you with translation of the web app into Russian (its my native language).have experience in SEO, will provide accurate and precise translation. im available to start the project Looking forward to working with you Regards, Olga
$30 USD in 2 days
5.0 (30 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello, I'm native Russian. I used to live in states more than 6 years. Also I'm a professional translator I have master degree in linguistics. So that why I can easily cope with your project. Feel free to hire me.
$30 USD in 3 days
4.9 (59 reviews)
5.7
5.7

About the client

Flag of KOREA, REPUBLIC OF
Zurich, Korea, Republic of
4.9
54
Payment method verified
Member since Nov 12, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.