Excel & PDF expert needed for quick project

My business auto-generates proposals in Microsoft Excel. We put in the Qty value, and it runs equations to auto-generate results. The results all appear on a summary tab of our excel file. We then open up a .pdf template that we made, and hand enter the results 1 by 1 from the excel file to the .pdf though Adobe Acrobat. There are about 20 records from the summary page that are hand entered into the .pdf proposal. My question: Is there an excel macro, or some program that I can run that when I hit a button- it will auto plugin the appropriately mapped numbers from the excel file straight into our .PDF proposal template? Please place your bid if this is a possibility and how much you will charge to make it work.