Native German speaker needed for long term job

dear sir or madam, i'm a german native translator with fluent English, years of experience and a professional who is always delivering the best quality in a timely manner. i am ready to start working on this project asap. to discuss my offer please send me a private message with some more information. with kind regards, layer1gfx

I am a native speaking german/italian employee with 12 years experience in the translation and sales deparment of an Italian multinational, my everyday work involves technical and commercial translations from italian/german to english and viceversa, including technical manuals, brochures, technical documents, sales documents. I just finished here in freelancer the translation of several manuals from english to german. I graduated at university in English, German and French, and thanks to the knowledge of the languages I am responsible for the german, french and english speaking countries. I know the importance of an accurate translation, and I know how to perform the job in a rapid though accurate way, checking results also using on line forums and my personal contacts in the countries. Feel free to contact me to discuss about it, I would be glad to perform the job for you.

Dear Madam, Dear Sir, I'am a native German and my name is Katrin Runge. At the moment i dosn't have much Feedback here in Freelancer, because my mainwork is outside of Freelancer. my German language skills are excellent in written and spoken language . Until three years ago , I lived and worked in Germany . I am very interested in this Job and I would be very happy to show them my quality . Thx

Hi there, I am a native German speaker from Cologne, Germany (though currently living overseas for a research project) and a PhD (University of Edinburgh). As such, I am interested in hearing more about this project. Please feel free to contact me to discuss further details. With kind regards, Patrizia

Ich bin deutscher Mutterspracher und stehe für weitere Fragen zur Verfügung. I am German native speaker.

Hi, I'm a native speaker and I have been working with translations for a couple of years now, just to Freelancer I'm relatively new! I guarantee fast and correct translations as well as good communication! I have been translating online via Basecamp and Wordpress before, but I'm open for other platforms as well. Since I have two other long term projects I could only work part time (~10-15 hours / week). Please send me further details if interested and I can give a proper bid! Regards, Tino Frendik

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

I am a native German speaker who moved to the USA. I am now in Mexico over the winter before returning to the USA. I am detail-oriented and accurate. I'm proficient in MS Word and Excel and can be available on Skype.

Hello, i am interested in your project. My mother tongue is German and I have been working for 12 years as a freelancer on the Internet. Websearch and working with Excel and Data are no Problem for me. I am fast and reliable. My reward depends on the amount of data, but for a big order we can of course arrange a package. A rule of thumb for you are 0,10 bis 0,3 per line, depends on the number of categories which are to research. I would be happy to prove about more information and a test job to my abilities. If you can send me today the test order, I can edit it from 10 pm this evening today . Thanks and best regards from Vienna Lechner

Hello, I'm a German and Spanish native speaker (born in Spain, Spanish parents, raised in Germany) currently based in Peru. Furthermore, I'm a multilingual secretary for German, English, Spanish, and French with more than 10 years of experience in all kinds of office work, including translations, transcriptions, proofreading, and editing. I would be available for a part-time job. However, I would like to have more details about the job and would then adapt my bid accordingly since you don't mention the type of work nor the amount of it.

I am a native speaker, born and raised in Vienna, Austria. I live in the USA now and I'd say my English is on par with my German. I have flexible hours and can complete projects in swift fashion.

It is a bit hard to place a price bid on this project with the little information given. I am a native German speaker with a degree in translation, so I am good with languages especially in German in writing and speaking. I would be interested in finding out more about the actual job and task.

To Whom it May Concern, Although not much information has been provided, I am interested in the job you are offering. I am a German native speaking journalist and writer. I have also managed several departments in a company. The suggested payment is up for discussion depending on the amount of work this job requests to be done. I look forward to hearing from you. Sincerely, D. Lammerts

Hallo Ich bin urprünglich aus Deutschland (Muttersprache Deutsch). Wohne aber seit eingang Jahren in England. Mein Mutterschutz geht sehr schnell dem Ende zu und ich würde gerne nicht wieder zurück zu meinem Bürojob gehen müssen, sondern von zu Hause arbeiten. Bitte melden Sie sich bei mir um Ihr Projekt näher zu besprechen. Vielen Dank Petra

I would love to be involved in this project. My German is very very good, without an accent as I have been living in Germany since childhood. It would be great to with together.

Bir öneri henüz sağlanmadı

Hi, I am a native German speaker and are ready to start a cooperation with you depending on further information about what skills are actually required. Looking forward to your information. Thank you and best regards. Michael.

Dear Sir or Madam, my job in an international company with millions of customers and a strong DACH market requires the best localization skills. Having localized Emails, Landing Pages, Product Pages and In-Product-Messages, I know what it means to produce high quality content that is not only translated but meets local standards. If you wish to see some of my work, I'm happy to provide several samples. In case you want to get in touch with me, please don't hesitate to contact me here. Best regards, Christian Milz

Hello, My name is Talina and I am a native DE - EN and EN - DE translator. I currently work in web design, while working on quality translations on the side. I have previously translated biological, biotechnical, medical and legal documents as well as complete user manuals. If you are interested, I would love to send some samples of my work. I am looking forward to hearing from you.