Redo Facility Map, Layout 1

Redraw a map layout, so that it can be easily modified and scaled. Right now in Excel, which is not very easy to modify. Must be clean and easy to manipulate. Perhaps Illustrator or some other vector program. Need it pretty in a day or two. See attached Excel file, map area, which needs to be redone. After it is done, would need an image map update for a web graphic. if you can do this also after the design, that would be great, can pay bonus, of $5-10 for that.