Dear sir,
With 5 year experience in Illustrator/Indesign, I can do it perfectly for you.
For the Eng-Japanese translate, I can get help from my wife. She has 6 years working as English-Japanese-Vietnamese translate, she can use both English and Japanese like native speaker.
Kind regards,
LY