CSV File Translation (English to Mandarin and Japanese)
$30-250 USD
Completed
Posted 8 months ago
$30-250 USD
Paid on delivery
We are seeking a skilled translator who can assist us in translating a CSV file from English to Mandarin and Japanese. This project is crucial for our business expansion efforts into new markets and requires precise and accurate translation work. If you are proficient in both Mandarin and Japanese and have experience with CSV files, we'd like to hear from you.
Responsibilities:
Translate CSV file content from English to Mandarin and Japanese while maintaining data integrity and formatting.
Ensure accurate translation of text, product names, descriptions, and any other relevant information within the CSV file.
Verify the translated content for consistency, grammar, and context accuracy.
Handle any special characters, symbols, or formatting issues that may arise during translation.
Collaborate with our team to address any questions or clarifications regarding the content.
Requirements:
Proficiency in English, Mandarin, and Japanese, both written and spoken.
Proven experience in translation work, with a portfolio or previous translation projects to showcase your skills.
Familiarity with CSV file format and the ability to work with spreadsheet software (e.g., Microsoft Excel, Google Sheets) for accurate translations.
Attention to detail and a commitment to delivering high-quality, error-free translations.
Ability to meet deadlines and communicate effectively with our team.
Additional Information:
The CSV file contains product listings, descriptions, and specifications. It is approximately [insert file size] in size.
Please include your proposed timeline for completing the translation project.
We will provide you with the CSV file and any additional context or specific instructions necessary for the translation.
Payment will be based on the project's scope and complexity, and we are open to discussing your hourly rate or a fixed project fee.
If you are confident in your translation skills and are fluent in English, Mandarin, and Japanese, we encourage you to apply for this project. We value quality and accuracy and look forward to working with a talented translator to help us reach new audiences in these markets. Please include any relevant experience and examples of your work in your application.
Dear,
Thanks for choosing freelancer.com!
We are ready to translate your CSV file from English to Mandarin and Japanese with the most competitive prices and due dates. We are the most professional translation company on this platform. Please have a look at our profile (World-Translator2). Let us know the word count or show us the file to adjust our bid.
╔═════════ ✦︎✦ OUR SERVICES INCLUDES ✦︎✦ ═════════╗︎
TRANSLATING in 70+ LANGUAGES.
TRANSCRIBING for Video, Audio, handwritten & Scan files.
PROOFREADING in any dialect US/UK & others.
WRITING for CV/Resumes, Articles, Contents, Report, Blog & ETC.
╚═══════════════════ ✦✦︎✦︎ ══════════════════╝︎
All of our services are done 100% manually according to the client’s requirements. We’ve already completed more than 180+ projects on this platform. SO, WHY WAIT TO AWARD US? WE ARE ALWAYS READY TO ACHIEVE YOUR GOAL!
Best wishes,
World-Translator2 TEAM.
Hello,
We understand that you need someone to translate your CSV file from English to Mandarin and Japanese. We're fully confident in our ability to provide you with a professional translation and, we believe that our team is exceptionally well-suited for this project.
Our team consists of highly experienced and professional native CSV file from English to Mandarin and English to Japanese translators who possess outstanding proficiency in English, Mandarin, and Japanese, along with expertise in translating various types of content including CSV files. We provide human translation services and we never use Google Translate or any machine translation tools.
Selecting our translation services means, you're getting a translation that is professional, accurate, and free of errors. Our agency has successfully completed many similar projects, serving our customers with high-quality translation services in various languages.
To see some examples of our previous work, please take a moment to review our profile: www.freelancer.com/u/globalsolutions2
We can meet any translation-related requirements and deadlines. Please feel free to contact us to discuss further. We're ready to assist you 24/7.
We look forward to the opportunity to work with you.
Thanks!
Best regards,
GS Digital Translation Co
Hello there,
Thank you for posting this job on Freelancer.com.
We have read your project description; you need to translate your CSV/Excel file from English to Mandarin and Japanese languages. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project.
We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites.
If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24
If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project.
Please give us a chance to prove our competences.
Regards,
Mst. J
I can make your project in a short period of time, I need the job and have good experience in the translation area, in 2-3 days I have your document ready
Perfect quality! Professional translator with an academic background in law and finance! Fast delivery! Reliable & focused on quality!
My goal is to stand out in terms of quality from others, and I won't hesitate to invest the necessary time to achieve this goal.
I'm native Mandarin Chinese and Japanese speaker with 8 years of experience. Living in the United State of America.I can generally compile up to 10 pages of lecture notes per day. Could you please let me know what is the deadline for this project? I’m interested to hear more about the project and the subject matter of the lectures. If you award me the project, I’d be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
Dear Hiring Team,
I am eager to assist with your CSV file translation project from English to Mandarin and Japanese. Proficient in all three languages, I am well-prepared to ensure precise and accurate translations, crucial for your business expansion.
Responsibilities:
- Translate CSV content while maintaining data integrity.
- Ensure accurate translation of text, product details, and formatting.
- Verify translations for consistency and context accuracy.
- Handle special characters and formatting.
Requirements:
- Proficiency in English, Mandarin, and Japanese.
- Proven translation experience with a portfolio.
- Familiarity with CSV format and spreadsheet software.
- Attention to detail and meeting deadlines.
Additional Information:
- Please specify the file size.
- I propose completing the project within [insert timeline].
- Payment based on project scope and complexity (hourly or fixed fee).
I'm confident in my skills and look forward to helping you reach new markets. I've included my experience in my application. Feel free to reach out with any questions.
Best regards,
TEKIN
My native speaker of Chinese , I can write and read in Chinese.
And my second language is English. I have no problem in writing and reading too.
I was a accountant for almost 5 years , and I always submit my project before the due date.
Hello! I'm Harman, a translator, logo designer and writer. I am excited to learn more about your project for CSV File Translation (English to Mandarin and Japanese).
I have the necessary skills and experience to complete this job accurately, quickly and with high quality. My portfolio shows that I am an excellent translator who can translate text, product names, descriptions and any other relevant information within a CSV file with accuracy and consistency. Additionally, I take care to verify the translated content for grammar, context accuracy and other necessary details.
Am sure you will be satisfied by my work.
