Hello,
I am a native Japanese and English speaker. As my mother is Japanese and my father German.
I would like to help you out since this document seems very urgent.
I can translate this document by tomorrow.
I am a professional translator for 3 years. After graduating from university in London I worked at Sankei Shimbun London Bureau, a Japanese daily newspaper as a translator and researcher for 2 years. Now I am a freelance translator where I mostly work for Japanese magazines, translating English to Japanese articles. I am also pursuing my master's degree in Japanology in Germany right now. Currently, with the virus outbreak, my university is closed and I have time to translate this document.
I look forward to hearing from you.
Kind regards,
Tenko Nakajima