English to Spanish translation of an instruction manual

Hello, how are you? My name is Juan Manuel and I am an English - Spanish translator and proofreader with 10 years of experience in this profession. I would like to help you with this project since I have very good experience in translating technical content. I studied English at a language institute in my country for more than ten years. At the end of my studies, I started to teach various groups of students. In addition, I started working as a freelance translator for different websites where I have translated documents, videos and audios from English to Spanish on a wide variety of subjects. If you trust me to help you with your project, I guarantee you 100% professional quality work, my absolute commitment to deliver your work in the requested deadline and all my experience and professionalism to manage your project successfully. I'm available to start working right now. Thank you very much. Best regards.

Hi there, Do you need a Spanish translation of your instruction manual? My fields of expertise are technical documentations, web content and user manuals. Trust my 500+ satisfied clients from all over the globe and follow their lead. You are the centre of my service and I will go all the way with you until your translation is perfect! My range of experience includes: * technical manuals & instructions * ToS and other legal text (additional fee may apply!) * Source code & IT-based documentations * Advertisement & Amazon product descriptions * SEO text * Corporate documents & business plans * and many more! Thank you for reading, now let's talk about your project! Abu Yusuf.

Hello! Looking for perfect quality translation at the best price? Let us assist you. We can translate your instruction from English to Spanish while ensuring that regional differences are used for the Spanish translation based on your target market (Spain, South America, Central America, etc). Everything will be translated manually and accurately, revisions and proofreading included. We take great pride in offering a flexible service, tailored exactly around your needs, and always 100% accurate and respectful of all contents and semantics. So what are you waiting for? Reach out whenever you want, it will be a pleasure for us to help! We look forward to working with you. Meta World team.

Greetings, I was born in a family where I grew up speaking German, French, Dutch, Spanish, Portuguese, Italian, and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background, and understanding of the US/UK, French, Dutch, Italian, Portuguese, Spanish and German markets, I started my own freelance business 16 years ago. I can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. Have a Good Day Dirk

Hi There, We can translate your instruction manual documents from English to Spanish. We are ready to deliver you with a professional and accurate translation service. We have over 13 years of experience in the field of translation. Our native Spanish translators team will ensure high-quality work for you. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com/u/Globalsolutions2 Looking forward to hearing from you. Thanks! Regards, GS Digital Translation Co

Hello there! My name is Yamel Yamelin and I am a skilled translator, editor, and proofreader (Vital Records, legal documents, sworn statements). I understand that you are looking for someone to help you translate an instruction manual. My skillset includes proofreading in Spanish. This makes me the ideal candidate for this job. I would be delighted if you could consider me for this project. Please feel free to contact me if you have any further questions or would like more information about my services.

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your 1000-5000 words Instruction Manual from English into Spanish language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from English to Spanish professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Hope to here from you soon. Best Regards Charlott

Hi there! My name is Johan and I am a skilled Spanish translator, editor, and proofreader. I can help you translating 1000-5000 words of you manual. Why choose me? I provide only human and manual translation. I do not use Google or machine translation. I have completed over 360+ projects with reviews. My main goal is client satisfaction, and I always strive for the highest quality in my work. My pricing is based on a per-word basis. Feel free to contact me if you have any questions. I look forward to discussing this opportunity further with you soon! Please let me know if you have any questions or would like more information about my skills.

Hi there, Welcome to Vsion Translators Hope you are doing great. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We would like to translate your instruction manual attachment document from English to Spanish and can provide you with a high-quality professional translation service. English to Spanish translation is one of our top skills. We have completed 250+ projects with a 100% Positive Rating, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WHY WILL YOU CHOICE Vsion Translators? ✔100% manual/human native translation with training in language ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks & Regards Vsion Translators

Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to Spanish Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!

Hello! My name is Sebastian, and I am a professional translator. I have extensive experience in translating documents, specifically English to Spanish translation of an instruction manual. I understand that you are looking for a professional English to Spanish translator to help you translate an instruction manual. The manual has a word count of 1000-5000 words and contains specific terminology and jargon related to Plasma cutting that requires accurate and thorough proofreading after translation. My expertise in technical writing and translation make me the ideal candidate for this job. Additionally, I provide timely delivery of high-quality illustrations within the agreed-upon timeframe as well as effective communication between my end customer and myself. I believe in open and transparent communication during the creative process so that you can feel confident in my ability to deliver accurate translations with great speed and quality. If you'd like to discuss further how my skillset could benefit you please don't hesitate to reach out! Budget to be discussed via chat.

Dear Client, We are a team of the native professional Spanish translators based in Germany. We were here to assist you with translating of your of instruction manual. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hello there. I can see you are looking for an experienced translator for your instruction manual. I am Miguel Mendoza from Venezuela and I am available to provide a high-quality work. I'm ready to start right now. Before delivery, I can provide a perfect proofreading so that your work is erro-free and accurate. I hope we can work together for this project. My best regards, Miguel.

Hello! My name is Lauren and I am an experienced Spanish translator, proofreader and translation specialist. I understand that you are looking for someone to help you translate an instruction manual and I believe I am the perfect fit for this project. Specifically, I have experience in English to Spanish translation (word count: 1000-5000 words), specifically related to Plasma cutting terminology, which is required for your project. Additionally, I provide proofreading services after the translation to ensure accuracy and quality. I am confident that my skillset makes me the best candidate for this job. If you give me the chance to prove myself, I guarantee that you will not be disappointed with the results. Please don't hesitate to reach out with any questions or inquiries; I look forward to hearing from you soon!

As a French/Spanish/Italian native speaker and an English fluent speaker (over 17 years on a daily basis), I can provide you with high-quality translations. I've worked with numerous clients, both individuals and well-known companies. All documents and personal information are absolutely confidential. I offer revisions to ensure 100% satisfaction. More questions? Contact me now! Regards Isabelle

Hi there, I am a native Spanish speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your document from English to Spanish. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez

"""Hi there, Thanks for post this job. I will provide you 100% manual translation your document from English to Spanish translation In the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Document Text Article Book White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc.) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! Global Text Solutions!"""

Hello! My name is Andreea and I am here to offer my services as an English to Spanish translator and proofreader. I have extensive experience in translating and editing documents and have successfully completed many projects involving tech writing and translation before. Budget to be discussed via chat. I understand that you are looking for someone with excellent language skills and knowledge of technical terms to help you translate an instruction manual. Additionally, I provide a proofreading service after the translation to ensure accuracy and quality. My skillset includes thoroughness, accuracy, quality, and reliability which make me the perfect fit for this project. Please feel free to reach out if you would like more information or want to discuss further how I can best help you achieve your goals for this job.

Hi! I am writing to offer you my services as a proofreader, because I have a degree in proofreading and style, and I dedicate myself to editorial proofreading professionally. I have also proofread investment and technology books, along with editing academic texts. For this reason, I can be useful for the task you want to perform. On the other hand, I have the qualifications of Language teacher and writing specialist, and, currently, I am finishing a PHD in Literature. Likewise, I have extensive experience in writing whether for blogs, social networks or other fields, such as academics, and I have publications in research journals. I hope you are interested in my services. Thank you very much and best regards! Ángeles ... Estimado, le escribo para ofrecerle mis servicios como correctora de textos, ya que soy diplomada en corrección de textos y estilo, y me dedico a la corrección editorial de forma profesional. También he realizado corrección de libros de inversiones y tecnología, junto con la edición de textos académicos. Por esto mismo, puedo ser de utilidad para la tarea que desea realizar. Por otro lado, tengo los títulos de profesora de Lengua y especialista en escritura, y, actualmente, estoy terminando un PHD en Literatura. Asimismo, presento amplia experiencia en redacción ya sea para blogs, redes sociales o de otros campos, como lo académico y tengo publicaciones en revistas de investigación. ¡Muchas gracias y saludos cordiales! Ángeles

Hello: I am a professional translator with 15+ years of experience in Spanish<>English, French>Spanish, and German>Spanish language pairs. My expertise lies in legal, financial, technical, clinical, and literary translations. I have collaborated with well-known publishers and companies like Pintuco, GSK, the National University of Colombia, the National Network of Advanced Technology, VaClassroom, Hiko Energy, Eiko, and others. My translations are 100% human, and well-balanced in terms of meaning, form, and terminology. Apart from being a translator, I am also a writer and journalist. I have written three books, including the latest one published by Planeta Publishing House. My work has been featured in various media such as El Espectador, El Tiempo, El Malpensante, and The New York Times. I have been honored with several literary awards and one in journalism. My rate is 60 USD. I can deliver the translation within 24-48 hours. If you have any questions or concerns, feel free to contact me. Sincerely, Javier Zamudio