Welcome,
I am native Polish speaker with C1 English level and I would like to help You with your project. I have a lot of experience in translating legal content that I've gained during my study on University of Warsaw. I have Bachelor's Degree in Spatial Management. Currently I'm on Master's and my specialisation is Real Estate and Urban Development, which fits your document that needs translation.
Moreover, I have a lot of experience in translating due to my work in LionBridge Technologies. To be hired, I had to pass 3 difficult exams in English. I am on freelancer.com since 2013, and I've finished over 50 translations so far. I've translated some legal documents and if You wish I can send You some of them to ensure You that I know the subject. For all projects I've got best marks and my clients were really satisfied (some of them, because of used tags, are invisible for your project). I'm one of the most successful Polish translators on freelancer.com. In last year I was awarded 41 times in 45 projects overall, as employers like quality of my translations and affordable rate per word.
As You can see I have US and UK English badges and as I mentioned on the beginning, I am native Polish speaker. My bid is €250 for whole project, as legal documents need more work than usual texts. I hope my offer is interesting for You. Please also check my feeback and samples of my previous translations on my profile to ensure that I am reliable freelancer.
Regards,
Michal