Edit And Proofread Indonesian Articles For Restaurant Owners [Indonesian] -- 2

Dear Employer, I am a native Indonesian with B.A English Language and Litarute graduated from a state university in Indonesia with more than 16 years experiences in "English-Indonesian Translation Service" and the other way around. I have done many translation such as books chop, articles, websites, novel chops, android applications, marketing material with field comprises hotel management, Information technology, airbnb, music application, mathematics, general, tourism, property, education, quiz, survey, marketing, religion, human resources, toothbrush product, etc.   Instead of being a freelance translator, I also have experiences proofreading many English-Indonesian translation results so that before delivering any assigned translation project, I will proofread it initially. My proofreading current projects related to questionairre, a VPN website, BnB website, health website, information and technology website, technical website, etc. In addition, I am also an experienced Indonesian Transcriber. Looking forward to hearing from you.I am open for any discussion regarding the project. Please kindly take a look at my portfolios & reviews in freelancer.com for your consideration. Sincerely Yours, Andri

I want to collaborate with you! I am currently pursuing a BA Anthropology from France. Moreover, I already have some experience as a freelance translator, proofreader and content writer. I am a native French speaker and English is also my mother tongue. I master several other languages as well -Indonesian/Malay included. It would be a pleasure to work for you. Thanks for your consideration. Sincerely Yours, SEOANE Gabriel

Hi Sir, I am a native Indonesia and a Bachelor of English Education. Experienced in teaching and copywriting English more than 15 years, I would love to join your team..I'm sure I can help you with my educational background.. I will do my best skill on the best time and rate.. Looking forward to working with you..

Hi there, sounds like there could be a fit here. I'm native Indonesian and experienced to do proofreading for formal document and also on article published like your business needs. I understand English pretty well and I am able to deliver the proofreading work to be accurate and ensure the readability of the article in excellent form including the use of proper punctuation, match the writing style and feels, also the best words picked that suited the situation you're currently explaining in the article so the article feels natural like the natively written by Indonesian when your audience read it. Sounds like a good fit? Shoot me a message and let's discuss more about the details.

Hi, my name is Desy and I am a native Indonesia who has been working in multinational company for few years and fluent in English language. My background study is English Studies and Culture. In my previous job I did several job as translator for English-Indonesia. I also did few job as translator for student's articles. I joined this platform and start looking for freelance job so that I can gain more experiences in translation. I understand that I am not a certified translator but I am sure I can help you to translate your restaurant's article with my experience and background studies. Thank you.

I'm offering my services on short notice. Relevant Skills and Experience. please consider me and give me a chance to impress you by my quality services.

Tidak yakin bagaimana cara membuat menu minuman restoran? Tidak memiliki minuman yang laris di restoran Anda? Restoran dengan minuman yang baik jauh lebih menarik bagi pelanggan tanpa mereka. Juga, mereka dapat menjadi sumber keuntungan yang penting di restoran Anda, apakah Anda memiliki menu minuman sederhana atau menu lengkap dengan lebih dari 20 minuman. Pada artikel ini, saya akan memberi tahu Anda tentang: Menu minuman restoran dan menu minuman beralkohol. Langkah-langkah yang harus Anda gunakan untuk membuat menu minuman di bisnis Anda. Dan tentang pentingnya menambahkan minuman yang menarik ke dalam menu Anda. Artikel ini akan membantu Anda membuat menu minuman yang menarik perhatian di restoran Anda, bahkan untuk minuman non-alkohol. Mari kita mulai! Restoran Dengan Minuman Yang Baik Lebih Menarik Pelanggan Pelayan menuangkan anggur ke dalam gelas Menu minuman restoran adalah bagian penting dari jenis bisnis ini. Mengapa? Karena menu minuman yang baik disesuaikan untuk mencapai tujuan yang berbeda: Untuk menemani

Assalam o alaikum sir . I am an fluential in english and i can do your work perfectly. No need to worry about your work. I am available

I can complete your project urgently less than 24 hour. You give me this project And my fees less than others

Cause im an indonesian, so i can translate to indonesia properly, and i can editing and typing fast.

Hi! I'm native indonesian and i have relevant experience with translating and proofreading. It would be honor to help you with improving and make the articles more interesting, so people can understand the context easily. Just text me so we can discuss it further. Thank you! ^^

Hi, I'm interested at your order, I'm indonesian and a graduate of educational english program, Let's discuss, and please feel free to contact me. best regards, yudhap405

Hello, I'm Indonesian native speaker and able to speak English fluently and proofread english documents. Please chat me for further details. I really hope I can do these tasks for you.

Hello sir, My name is Sulung Wijaya Soegiono. I was born and raised in Indonesia, so I'm sure that I can perfectly proof-reading the machine translated versions and improving the translations. I'm native Indonesian speaker but also fluent in english. I can do one page proof-reading and improvement as sample of my work quality. Please contact me trough Freelancer chat and send the original english version page and the Indonesian machine translated page. I will send back improved and revised versions on word documents so you can review and check. I'll be waiting for your reply. Best regards, Sulung Wijaya Soegiono

I'm fully eligible under your "Only apply if" terms. I am Indonesian. I have read the web page example and i have found some mistake in there. I can improve your article to make indonesian people understand what you want to tell them by translate the source a lot better than the translator machine's result.

Dear Project Owner, Hello, my name is Veranica, I am a native Indonesian speaker and translator from English to Indonesian and vice versa. I have a bachelor degree in English Language and Culture major and specialized in translation. Upon reading the description of your project, I am very interested to work with you and be gladly to help you to proofread the articles. Please feel free to visit my profile and take a look at my translation sample attached in my profile. I am looking forward to hearing from you soon. Thank you. Stay safe and have a good day! Best Regards, Veranica

Hello I just read your job posting and I would love to work with you. I can help you to write 5 high-quality optimized articles of more than 1000 words each and will submit them within 1 day, but for that, I need to know the niche and keywords for keyword research and competitive analysis. I am an experienced content writer for more than 7 years and have written many articles, essays, research papers, dissertations, thesis, and reports that have won the approval of my clients.

Dear Sir / Madame, My name is Ersa Fidya Wijayantri. I am an English - Indonesian Freelance Translator. I have worked as a freelance translator for eleven years. I had graduated my first bachelor degree of English at English Literature Department, UNISMA BEKASI, Indonesia in 2010. I had graduated my second bachelor degree of Management at Faculty of Economy, Open University, Jakarta, Indonesia in 2013. I have skills in English both oral, written, editing, translation, and transcription. I am able to translate English – Indonesian and vice versa. I can operate computer (Microsoft Word, Microsoft Excel, Power Point) and internet. I had translated many chapters of books, articles, PDFs, documents, etc. Please, hire me. I need this job. Thank You

Greeting! Hi, how are you? :) I hope you're always well in this pandemic situation. My name is Maulana, an independent consultant, translator, and transcriber from Indonesia. I have read your project description and I think I am really interested to join. I can assist you to translate, edit and proofread your machine-translated Indonesian content. For additional information, I have working as translator for more than 4 years and the last project I did, was translating the study about the use of enzymes in bread manufacturer. I think that's all from me for now. It will be pleasure to be able to join in your project. :) Best regards, Maulana

Hi, there! I’m obviously new on this Freelancer app, but as you can see on my profile I’m a native indonesian and speak English as my second language since I was 4 yo. I’m not an or in an agency. I’ve worked on similar projects like this before (before joining freelancer) I’m interested to hear more about this project. If you award me this project, I’d be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Sincerely, Keyl.