Englische Videoinhalte ins deutsche übersetzen

Guten Tag, Mein Name ist Laura Katzensteiner. Ich arbeite Vollzeit als DE/EN Übersetzerin, und wäre erfreut mit Ihnen zusammen zu arbeiten. Ich bin bilingual (DE/EN) aufgewachsen und beherrsche beide Sprachen auf Muttersprachenniveau. Ich habe weiters eine bilinguales Handelsakademie besucht. Geschäftskorrespondenz, sowie wirtschaftliche Fachbegriffe, fallen mir deshalb in beiden Sprachen leicht. Weiters arbeite ich Teilzeit für eine Onlinefirma für die ich Produktbeschreibungen und dergleichen übersetze. Auf Genauigkeit sowie eine zeitgerechte Durchführung lege ich großen Wert und bin gerne bereit einige Beispieltexte zu präsentieren, damit Sie sich von der Qualität meiner Arbeit überzeugen können. Weiters bin ich beim Anbahnen von längerfristigen Geschäftsbeziehungen auch gerne gewillt eine erste (kürzere) Übersetzung kostenfrei als Probe zu liefern. Ich wäre bereit jederzeit zu beginnen und bin mit der Deadline gerne fleixble, wobei ich grundsätzlich bei mehr als 2000 Worte in einem Tag einen Aufpreis verlange. Wissen würde ich gerne: Wieviele Texte haben SIe bzw. welche Themen sind die Texte? In Erwartung auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen, Laura Katzensteiner

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations&transcriptions through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver on your terms at reasonable rates, hence, we will never use mechanical interpreters like Google translator on your work. We’ve successfully completed over 200 similar projects in academic, business, fiction, medical and other writings, producing only premium results! Since each of our individual members have 1-10 years of experience you can rest assured of 100% guaranteed results. We highly value our clients’ unique requirements and hold ourselves accountable for deadlines. We look forward to hearing from you and being of assistance. Manager at W&T Corporation

Ich studiere International Communication & Media im 3. Jahr, und bin durch mein Studium an professionelle Methoden in den Bereichen Research, Writing und Marketing gewöhnt. Ich habe Erfahrung mit SEO, und bin momentan als Texter für verschiedene Firmen Tätig.

Hello, i am a native german speaker, born in germany. I speak english fluently and have no problem in understanding or translating english. Even though i just recently started on Freelancer.com and have completed two english/german translation projects, i already have a lot of experience in translation. I can complete your work in about 1-2 days. Greetings, Fabio

Languages: German and English Rate per word: 0.02 USD 200 words per hour 2000 words per day Dear Ladies and Gentlemen, I have more than 20 years of experience as German and English Translator. I have a Diploma from a Linguistic University (German and English), besides I have technical background and long experience of technical translations. It would be a great honour for me to provide you the best translation service for the shortest time within your budget. I am ready to begin the translation as per your request. Ready to start IMMEDIATELY. Respectfully yours, Profitrans German-English Translator

Hallo, guten Tag, mein Name ist Christin Sander und sehr gern würde ich Sie bei diesem Projekt unterstützen. Ich bin eine MBA Studentin mit einem Abschluss in Kommunikationsmanagement und über zwei Jahren Berufserfahrung im Kommunikationsbereich internationaler Unternehmen - zuletzt dem US Konzern Viacom. Meine sehr guten Englischkenntnisse eignete ich mir während eines einjährigen Aufenthalts in den USA während meiner Abizeit an. Durch viele weitere Reisen in englischsprachige Länder aber auch den Konsum englischsprachiger Filme, Serien, Bücher etc. konnte ich meinen englischen Wortschatz bis heute immer weiter ausbauen. Da bei mir als Studentin nun Semesterferien beginnen, habe ich die Flexibilität mich ganz auf Ihr Projekt zu konzentrieren und dieses ggfs. auch eher abzuschließen - je nachdem, wie Sie es benötigen. Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören. Vielen Dank & Beste Grüße, Christin Sander

I have had a great experience in long-term and short term projects. Working with data analysing, text writing and translation also as writing of complicated technical texts as Bachelor and Master Thesis are my strength.

Je suis très bien expérimenté en traduction de la langue allemande et je vous garanti une très bonne qualité

A proposal has not yet been provided

Hallo, obwohl ich noch nicht die Chance hatte mich hier zu beweisen, bin ich sicher, dass ich diese Aufgabe zu Ihrer Zufriedenheit erledigen kann. Ich bin gebuertige Deutsche und lebe seit einigen Jahren in Amerika. Dem zufolge beherrsche ich beide Sprachen, da ich sie taeglich benutze. Gerne koennen Sie sich mit saemtlichen Fragen an mich wenden.

Ich arbeite schon seit drei Jahren für das Portal Textbroker. Außerdem macht mir der Umgang mit der englischen und der deutschen Sprache viel Spaß und ich übersetze gerne. Den Zeitrahmen einzuschätzen finde ich sehr schwierig, da nicht angegeben wurde, um wie viele Videos es sich handelt. Allerdings habe ich kommende Woche nichts vor :D Liebe Grüße, Ronja

A proposal has not yet been provided