Find Jobs
Hire Freelancers

English to French & German Translation

$5-8 AUD / hour

Completed
Posted over 5 years ago

$5-8 AUD / hour

We are looking for a native French & German translator to translate from English to French & German. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not acceptable.
Project ID: 18550704

About the project

15 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Bonjour, Je suis très intéressé par votre offre et je me propose d’être votre traducteur en français. Traducteur et Correcteur International Freelance qui fournit des corrections et des traductions de haute qualité et sans erreur à des prix raisonnables. Comprenant la valeur du temps, nous croyons qu'il est important de terminer les projets avant la date limite sans compromettre la qualité. Ma familiarité avec le monde de traduction des écrits est un atout pour moi à ce poste. Je suis très actif, poli et enthousiaste. La plupart du temps, je suis en ligne, je pourrai répondre instantanément aux mails des clients ainsi qu’à vos questions et requêtes. Je suis sur le GMT + 1 donc le problème ne se pose pas pour le décalage horaire. Disponible à apprendre davantage, je serais très ravi si vous me donnez l'occasion de vous aider à traduire et corriger vos textes en français, les rendre très professionnels sans perdre l'idée du texte et dont le contenu coulera de source. Je suis la personne qu'il vous faut. Je suis votre parfait Assistant. Visitez mon profil et revenez moi, je suis ouvert à toutes négociations. Bien à vous
$7 AUD in 1 day
4.9 (37 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
I am a native french speaker from Québec, Canada. I am currently studying Programmation at University of Montreal and I have worked on various projects involving customer support, legal agreements, subtitling, articles, mobile applications,bus web sites localization and product descriptions. I can translate between 3,000 and 5,000 words per day depending on the content and I am available now. My rate is of 0,02 USD per word for translation. I am comfortable with HTML, Excel, Word, Powerpoint, PDF, NotePad++ and WordPress. Feel free to ask any question or sample of my previous work on chat, Chloé Desjardins
$8 AUD in 40 days
4.7 (92 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hi there, I am 27 years old Engineer, content writer, translator and fashion blogger. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English is C2. I have finished my bachelor from Technical University Munich and have made double graduation in foreign languages from BFI Austria. I am working with big international companies of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years’ unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake.100% manual without using any online translation tool. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha Schimpelsberger.
$8 AUD in 40 days
5.0 (120 reviews)
6.8
6.8
15 freelancers are bidding on average $10 AUD/hour for this job
User Avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE French and German translators could help you with it. Our offer is 0.041aud/word and we could handle 1000-1500 words per day. If you need it faster let me know. Kindy provide more details about your project, like wordcount and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$5 AUD in 1 day
4.9 (1578 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Available right now Hello I am Gaulthier from France available right now Please send me the file for a proper quotation of the works and so I can provide you with the deadline. Why work with me: - I am a Native French which provide fast and high quality translation - I don't outsource any project to a third party - I have a strong experience in technical fields (translation conveyor belt for airport, about coal plant, about WWTP...) - More than 5 years experience as a translator - I work with SDL Trados, so the price of a translation will decrease for a high volume and I fully take into account the repetition. Also I will have a special database for your projects decreasing the cost of future project. Best regards Gaulthier
$20 AUD in 10 days
5.0 (106 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi. I am a native french speaker. I am working as the french translator for different companies. I can translate any kind of document from english to french. Best regards, Yassine
$7 AUD in 40 days
5.0 (61 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience, will make me able to work in this job. Best Regards, Aziz
$5 AUD in 40 days
5.0 (92 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello, I think I have the necessary qualifications for your project. I am an independent translator/editor native French speaker. Being new to freelancer.com I need to grow in popularity, I assure you that the work will be done meticulously. I guarantee a perfect translation done manually, very perfectionist I aim for complete accuracy. Otherwise, I'll make all the necessary changes until you are satisfied. The work is not delegated and done by me! I'll never accept an offer if I'm not able to do it! Feel free to contact me for more information. Best Regards, Adil.
$7 AUD in 40 days
5.0 (19 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hey there! I am a German law student with both a German Abitur and a US High School Diploma. Recently, I have worked with two photographers (Carmen Bergmann Studios and Ciprian Biclineru) translating their texts and writing blog articles for them. I have had experience with translating for about 6 years now and worked on technical and lifestyle projects. I will have your project done on time and checked by a grammar and spelling site to make sure you receive an error free text. Best regards, Anna
$9 AUD in 20 days
5.0 (8 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Dear Sir or Madam, I would be thrilled to help you with the translation of your project. I can provide French and German translation from native speakers. Sincerely, Tatiana R.
$16 AUD in 40 days
5.0 (3 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
I was raised bilingual /german / spanish) and I graduated with the best possible english grade. I would love to be a part of your project and work for you! Thank you for inviting me to bid.
$15 AUD in 25 days
4.9 (4 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello I'm new in freelancer .. but I assure you the Quality and Deliver on Time .. the rate is 0.015 $ / word Thank you Regards
$7 AUD in 40 days
5.0 (4 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
Good day, I am a native German speaker with excellent English skills. I have experience in translating documents from English to German and vice versa. Please let me know should you have any further questions. Thank you for your consideration.
$8 AUD in 7 days
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Hello, I will give a manual "in-context" translation which will satisfy you. I have 19 years of professional experience, working with two languages. I have translated a lot of documents in the pair ENGLISH / FRENCH. I am perfectly bilingual. I am a serious and reliable person, eager to work with you. I am expecting your message. Please note that the pricing is for 1000 words, what I am able to translate in one day. Thank you.
$5 AUD in 10 days
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
Dear Sir/Madam, I am a English to French/French to English freelance translator. I believe I possess the necessary skills and experience and would make a valuable addition to your project. I'm a native french speaker currently studying finance in a french university. I'm fluent in english as well. As I studied in an American High school and lived in english-speaking countries. I'm very motivated and I look forward to discuss with you further regarding your project. Best regards, Yeri Diop. —— Cher Monsieur / Madame, Je suis un traducteur indépendant de l’anglais vers le français / français vers l’anglais. je pense posséder les compétences et l'expérience nécessaires pour réaliser votre projet. Je suis étudiant en finance dans une école de commerce française. Ayant étudié dans des institutions anglophones et ayant vécu aux états-unis et à Dubaï, je parle couramment l’anglais. Je suis très motivé et j'ai hâte de discuter avec vous davantage en ce qui concerne votre projet. Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer mes salutations distinguées. Yeri Diop.
$18 AUD in 5 days
5.0 (2 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Fulbari, Bangladesh
4.8
210
Payment method verified
Member since Feb 27, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.