Find Jobs
Hire Freelancers

Native human translation! Translate something from English to Romanian / limba română !

€8-30 EUR

Cancelled
Posted over 6 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
We need a native Romanian speaker to translate something from English to Romanian. Warning! It is ONLY for people from Romania only or for who can prove he/she is a native Romanian speaker. All "translators" and firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned! GOOGLE TRANSLATE or other programs are not allowed.
Project ID: 15794871

About the project

70 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
70 freelancers are bidding on average €22 EUR for this job
User Avatar
Hello, Thank you for taking your time to read my application. We have read your project titled "Native human translation! Translate something from English to Romanian / limba română !" and our NATIVE Romanian translator could help you with it. Our rate is 0.029eur/word and we can do 1100-1400 words per day. We have been working in freelancer.com since 2009, having always obtained a very positive feedback from our customers - we got 1157 5 starts feedbacks so far. If you feel it's necessary, we can also translate a short text to prove our quality of work. If you have any question or you are interested in our services, please don't hesitate to contact us. Have a good day Yours faithfully, Isra
€8 EUR in 1 day
4.9 (1600 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
English/Romanian bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen
€23 EUR in 1 day
4.9 (247 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi, I want to do this translation. I am a native romanian speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!
€23 EUR in 1 day
5.0 (136 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We are the experts on website translation,webpage translation,over 80 language pairs translation,transcriptions and proofreading. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. Kind Regards, Team TransGlobal
€23 EUR in 1 day
5.0 (63 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native Romanian speaker and serious person with 6 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!
€23 EUR in 1 day
5.0 (74 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Dear employer, I'm an English-Romanian translator living in Romania. Please see my profile and my reviews. I also have samples of my work, I can show some at request. Please contact me through chat to discuss the details.
€25 EUR in 2 days
5.0 (20 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello, I am interested in your translation job. I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa, with positive recommendations and 100% delivery rate for the implemented jobs. Please check my Freelancer account portfolio and clients positive feedbacks for all my work. I need to know the work volume in order to confirm my offer. Payment: the payment will be performed based on 2 milestones. The milestones will be created immediately after the project is awarded. The first milestone will be paid after half of the translation is submitted. The second milestone will be paid after the final translation is submitted. The work will start only after the 2 milestones are set. I hope my offer will be of interest. Best regards, Nick.
€30 EUR in 1 day
5.0 (10 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hi, I would be glad to work for you on this project. I'm sure that I meet the requirements required and I am sure that you will be happy with the work done by me. I'm a hard working person and if you give me the chance to work for you, you'll never regret it. I am a native Romanian and I have studied English for 12 years. I am fluent in speaking and writing. I can edit, proofread, transcribe and translate anything from English to Romanian and vice-versa. You can contact me anytime by P.M. Please provide a word count to be able to make a accurate offer. My best Rergards, Hitman47M
€23 EUR in 1 day
5.0 (14 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
I'm a native Romanian with advanced skills in English and French, certified translator and interpreter with Bachelor's degree in Translation and PhD candidate in international business. I have experience as a translator in international organizations (US and Europe). I provide high quality and accurate translations from English and French into Romanian. I'm used to translating long texts in due time.
€30 EUR in 1 day
4.9 (26 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€30 EUR in 3 days
5.0 (8 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
I am a Romanian native, capable of performing accurate translations between English and Romanian. Willing to prove my worth and my nationality
€24 EUR in 3 days
5.0 (1 review)
3.9
3.9
User Avatar
Native Romanian speaker, proficient in English (C2 level), I can provide you with a good translation, both grammar/vocabulary and meaning-wise.
€24 EUR in 1 day
5.0 (4 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hello, I am a native Romanian speaker living and working in the US. I would like to offer you my help with the translation. My bid and deadline are flexible depending on the amount of work you require. Feel free to contact me via chat to discuss the details. Thank you for your time.
€29 EUR in 5 days
4.5 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello. I would be interested for this job. I have a few translation reviews on my profile, living in Romania and native local language speaker. Please contact me for more information. Thanks.
€26 EUR in 3 days
5.0 (2 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Hi! I am a certified Romanian-English translator (Romanian native, of course). What may I help you with?
€30 EUR in 1 day
5.0 (1 review)
2.2
2.2
User Avatar
I'm a Romanian Artificial Intelligence student at the University of Manchester, UK. I have graduated high school in Romania and I had several articles written and published on different occasions. I have also held positions of responsibility that required lots of communication, including a University Student Ambassador position that I still hold. I am a dedicated person and I take my work seriously, this being reflected in achieving a First Class Degree during my first university year. I believe I am fit for this job since I am a native Romanian speaker and I am also fluent in English, as CAE and IELTS certificates prove, and also I have been living in the UK.
€22 EUR in 1 day
5.0 (1 review)
1.9
1.9
User Avatar
Dear Sir, I am a 21 year old native Romanian with experience in translations and teaching the English language. I also speak German if that would facilitate our communication. Please tell me more about your project, I would like to help you. Thank you!
€24 EUR in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
Am trait 5 ani in Bucuresti.
€24 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€9 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native romanian speaker with time on my hands and experience in translating technical manuals from english to romanian.
€24 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GERMANY
Meppen, Germany
5.0
78
Payment method verified
Member since Jul 31, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.