Need a translator for a short e-book (French to english)

Bonjour, Votre projet m'intéresse grandement ! Je suis fervente des romans fantastiques et compte tenu que je suis également francophone, et parfaitement bilingue, je suis convaincue que la traduction que je ferai de votre roman sera à la hauteur de la version originale. Je ne traduis jamais mot pour mot, mais bien en étudiant la forme et le message qui se doit d'être transmis. Vous pourrez juger de ma compétence dans la traduction de votre extrait ci-dessous. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. Au plaisir de collaborer avec vous. Julie The tales of Armon - Between the snow and the leaves The storm did not seem to want to fade off; despite the fact that the snow had been falling since the morning and that a dim light filtering beyond the elements was giving a glimpse of the setting sun. Wherever the man looked, a white veil hid the horizon, so much so that he was under the illusion that he had been walking for many hours in an endless field. Each of his steps required a lot of effort and energy, pushing through the snow that was only getting deeper and deeper. Many other men would have given up by now, letting themselves die buried by the snow, but he desperately continued. In fact, he would have given up, if on that morning; before the storm started, he hadn't spotted what he was now desperately trying to reach. The simple thought of that memory gave him the strength to keep going.

Hello there, Our native and experienced French to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello There, With Desource’s advertising and marketing translation services, you can be sure that your copy is successfully translated into foreign languages, and that it is effective and professional Here are some of our previous project links: https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Translate-French-English-13408724/ https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Translation-documents-from/ https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Translate-Something-11921984/ https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Traduction-site-internet-fran-ais-11776668/ https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Translate-website-content-from-French/ https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Translate-Something-11480955/ Best Regards Desource T

LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native French to English translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.

Native French translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

Bonjour Monsieur Nous sommes une équipe professionnelle de traducteurs natifs French to English avec 5 ans d'expérience, et nous sommes très intéressés par votre travail. Nous aimerions vous offrir nos services pour ce projet. Nous croyons que nos compétences seraient idéales pour votre projet. S'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter à un moment qui vous convient de votre convenance pour discuter de notre historique ainsi que des exigences pour ce travail. Meilleures salutations Je vous remercie!

Hi Our company VerboLabs excels in delivering quality translation services at a very minimal price. We charge only $0.03 per word for translation in this language pair and if there is any bulk work available, the price can go even lower. Please initiate a chat so that we can discuss the project in detail. Thanks Prithvi

Are you looking for professional translations by native French to English speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from French to English . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native French translation professionals. All our translations are done by Qualified Native French Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 150+ projects completed, We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation

Hello, We are a group of native and professional English translators who provide high quality and error-free translations. A NATIVE English translator could help you with it. Delivery within your time. I can correctly translate your text of the short e-book from French to English language. I can give you best quality work. Please message me let us discuss further details. Regards TrustedService99

Hello, I am native French speaker and during my course of studies I have mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. My qualities as a serious person , my writing abilities and my professional experience, will make me able to work in this job. Best regards

Hello I am a native French and English speaker with 25+ years translation and proofread experience. Scientific article translated from French to English was published in "Nature" magazine. Article and sample translations upon request. Best regards Steve

Salut! Le prix que je propose et pour les 6000 mots environ. Si vous voulez on peut faire un petit test (p.ex. 100-300mots) avant decider pour choisir moi pour le travail. Bonne journée à vous :)

I speak fluent English and French(Native) and I love fantasy writing! Therefore I can do a great job, fast and for a low price.

Bonjour, voici ma traduction de la première partie de votre échantillon de livre: The legends of Armon - Between snow and leaves The intensity of the storm didn't seem to want to calm down, despite the fact that snow had been falling since morning and that the small amount of light that went thought the elements gave a glimpse of the sun setting. Everywhere the man could see, a white veil hid the horizon, so that he felt that he was walking for hours on an endless stretch on earth. Every single step was demanding physically, as he was stepping into ever deepining snow. Others men would have given up long ago, allowing themselves to be buried in snow to die, but he desperately kept going. To be honest, he too could have given up, if he hadn't caught a glimpse this very morning, before the storm started, of what he was attempted to navigate too. Just the thought of that memory was given him the strength to go further. Cordialement, Roseline

Hello, my name is Maria Eduarda and i would like to help you with your book! I am brazilian but I studied all my life in a french school (Lycee Français François de Brasília) and I also have a C1 level of english ( I did the Cambridge ex.) . I can translate in a word doc, or google drive, or any other platform of your choice. I invite you to cantact me so we can discuss more about your project and start this work. Thank you very much

A proposal has not yet been provided

Ma longue expérience dans la formation et la traduction. Aussi ma casquette de spécialiste de l'édition, de la communication et arts graphiques est un atout pour tous les projets éditoriaux et me permet d'apporter une touche particulière du point de vue de la mise en page de mes travaux. A noter également ma disponibilité et ma capacité à travailler sous pression et à respecter les délais