Translator german transcription jobs
I need a qualified translator to provide me with certified Sworn translations from English into Spanish (Spain). These translations are for official use in an immigration process for the Embassy of Spain In India, so they must be accurate and of the highest quality. Key requirements include: - Translating Birth certificates, Marriage certificates, and Academic records - Providing official translation certificates as proof of authenticity - Ensuring that all translations are culturally appropriate for use in Spain The ideal candidate should have: - Proven experience in sworn and official translations - A deep understanding of legal and immigration terminology - Excellent fluency in English and Spanish - A keen eye for detail and accuracy - The ability to deliver within a 1-2 day t...
We have different Brochures, but now search a new Layout in A4 Page and A5 Page. How can you help us, can you design our layout from now a little more professional and update the brochure. For future, we would like give self products in the pages - always more and bigger and need than every month a feedback and update from you. What is possible ? Language German References for Vehicle (Car/Truck) Brochures ? Send us layout samples from your works via message, after this we check and you get a feedback.
I'm looking for a proficient English to German translator to proofread subtitles for a video. The task involves ensuring that the German translation is accurately reflecting the spoken content in the video. Key requirements: - Native German speaker with fluent English - Previous experience in English to German translation, specifically for subtitles - Attention to detail and focus on maintaining the meaning of the content - Ability to deliver within the specified time frame The outcome of this project should be a high-quality, accurate German translation of the video's spoken content, ensuring it's accessible and understandable to German-speaking audiences.
I'm in search of a proficient translator who is fluent in French and English to proofread a set of video subtitles. Key Project Requirements: - Proofreading of English to French translations - Experience with proofreading video subtitles The video length exceeds 15 minutes, so I need you to have a good attention to detail and thorough proofreading skills to ensure the translation is accurate and captures the intended meaning. The final deliverable should be the proofread subtitles in a separate SRT file. Subtitles should be error-free, idiomatic and culturally appropriate for French-speaking viewers.
I need Kazakh and Belarusian natives to record phone conversations for language training purposes. Key Responsibilities: - Engage in 18-22 minute call conversations and record them - Discuss a variety of topics, namely military, medical care, politics, artificial intelligence, religion, and economy - After recording fi...record them - Discuss a variety of topics, namely military, medical care, politics, artificial intelligence, religion, and economy - After recording finished, transcribe them on our platform Ideal Candidate: - Native Kazakh/Belarusian speaker - Comfortable discussing a wide range of topics - Experience with voice recording - Able to understand English, because specification for using our transcription platform is written in English Note: Clear articulation is ...
For this task, I need a freelancer with exceptional attention to detail to type up a very clearly handwritten document into a PDF. The ideal candidate will have: - Excellent typing skills - Proven track record for data entry tasks - Experience with transcription services - Proficiency in using PDF software like Adobe Acrobat Your job will be to ensure the transcription is accurate and error-free. The final output must be a PDF document that exactly replicates the original handwritten content.
I'm looking for a skilled Arabic-English translator to help with a modest task of translating a few pages of text related to Islamic scholars. Requirements: - Transcribe audio recordings - Translate text from Arabic to English - Research and compile information on Islamic scholar
I need a professional translator for a set of technical machinery manuals. Key Requirements: - Translate Human English to Chinese - Only Natives - Prior experience in translating technical content - Familiarity with industry-specific terminology - Attention to detail - Strong communication skills for clarifications Please submit your best bid.
I have over 60 newspaper clippings that I need transcribed into Google Docs. These are old newspaper clippings that have been scanned in. - I need the text transcribed in less than a week - Please transcribe the t...Google Docs. These are old newspaper clippings that have been scanned in. - I need the text transcribed in less than a week - Please transcribe the text as simple text without special formatting. - There are no images or graphics that need attention, so don't worry about describing them. Ideal skills for this job would be: - Proficiency in English - Excellent typing skills - Experience with transcription - Familiarity with Google Docs REAL BIDS ONLY. EACH ARTICLE IS DIFFERENT LENGTHS. DESCRIBE IN YOUR BID HOW YOU WOULD LIKE TO BE PAID SUCH AS PER ARTICLE, W...
Need Local US English translator Hardware industry exhibition English translation Atlanta. From June 7 to June 9th (US local time) salt lake city. June 10th (US local time)
I need a proficient translator to convert a technical document from English to Spanish. Key Requirements: - Understanding of technical language: The document contains technical jargon, so the translator must have experience in this field to accurately translate it into Spanish. - Attention to detail: It's critical that the translated document is error-free and retains the original meaning and terminology. - Fluency in English and Spanish: The translator must be fluent in both languages to ensure a high-quality translation. Ideal skills and experience: - Professional translator with a background in technical translations is preferred. - Experience in translating documents from English to Spanish. - Familiarity with the subject matter of the document is a ...
I have a PDF document that needs to be translated from English to Spanish. The document primarily contains marketing materials, and I'm looking for a skilled translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, maintaining the core marketing message. - Preserve the same format and layout as the original PDF. An exact match is not necessary, but a similar layout is expected. - Prior experience with marketing translation is preferred. Please note: - The document is relatively short, with about 3-4 pages of text. - The translation should be delivered in a timely manner.
I need a skilled professional who can transcribe my scanned Arabic PDF document into a Word document. Key Requirements: - The PDF is scanned, and the freelancer should have experience in converting scanned documents to text. - Arabic language proficiency is a must for accurate transcription of the text. - The final Word document should be in the exact same format as the original PDF. - No images or charts need to be included, so the project is focused on text transcription. Ideal Skills: - Expertise in Arabic language - Proficiency in OCR software for scanned PDFs - Proficient in Microsoft Word - Attention to detail for an exact format replication.
As a rapidly growing e-commerce platform using Prestashop, our need for effective SEO practices has elevated. We are currently seeking an SEO expert with a...keyword research for our retail products that will align with Swiss consumer search patterns and trends. - Pinpoint keyword opportunities based on national trends and our specific product offering. Essential Skills: - Expertise in SEO practices, especially focused on keyword research. - Proficiency in the German language. - Experience with national SEO strategies. - Sound knowledge of e-commerce and Prestashop platforms. Our goal is to optimize our Prestashop platform using well-researched German keywords and dominate the national market. Looking forward to welcoming an expert who can take this challenge and contribu...
I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.
I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want ...for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging...
I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.
Translators are needed to translate English files into European languages. We need help translating some documents from English to Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Turkish, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish
The company is seeking help from a professional who is fluent in Arabic to translate a text. They are looking for someone who can accurately and effectively convey the meaning of the original text in Arabic. This indicates that the user may have a document, message, or piece of information that needs to be translated from...text. They are looking for someone who can accurately and effectively convey the meaning of the original text in Arabic. This indicates that the user may have a document, message, or piece of information that needs to be translated from another language into Arabic. By reaching out for assistance, the user is demonstrating a need for clear and precise communication in Arabic, and is seeking a translator who can accurately convey the intended message in the target...
Hi Engjell D.,As discussed on the other chat box. Hiring you in an hourly rate but will follow the fixed amount that we both agreed on. Thank you.
I'm in need of a freelancer with quick and accurate typing skills. The task involves typing a document with less than 10 pages - the content will be provided to you. This needs to be done with the highest level of accuracy, zero typos allowed. Key requirements: - Proficiency in typing, ability to maintain speed and accuracy - Experience with transcription work would be beneficial
I am in need of a translator who can help me convert English legal documents into Spanish. Your role will be vital in ensuring the accurate and clear translation between these two languages, and in maintaining the original meaning and context of the content. Key responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish accurately, without altering the original meaning - Understand and apply correct legal terminology in the translated text Skills and experience: - Proven experience in translating legal documents from English to Spanish - Proficient in both English and Spanish - Familiarity with legal terminology in both languages - Strong attention to detail and accuracy - Excellent communication and comprehension skills Please provide examples of previous translation wor...
I need to urgently translate my daughter's Bonafied Certificate from Russian to English. The translation needs to be done within 4 hours. Key Requirements: - Translate a Bonafied Certificate document from Russian to English. - Maintain the original formatting of the document. Ideal Attributes: -Looking for certified translator - Fluent in both Russian and English. - Prior experience in document translation. - Ability to work under tight deadlines.
I need an Italian translator to help with translation English to Italian
We are looking for a person with knowledge in German Health & Safety regulations. Native German speaker and good command in English or Spanish is needed in order to be able to obtain the training and coordinate with our validation team. The job will consist on checking documentation to see if the validation requirements established for each documents are met. Our client needs to obtain certain documents from the companies that are going to work in the premises of our client. The documents will be related to the company, employees, tools and vehicles. The task is to validate or not the document. In case there is a non compliance, then the person will need to request the ammended document to the subcontractor. This is a remote job, it can be done from any location. A ...
I'm looking for an experienced translator to adeptly translate a self-help book from English to Gujarati. The book is approximately 10,000 to 50,000 words long. Key responsibilities: - Accurately convert the nuances of the self-help genre in Gujarati. - Maintain the integrity and voice of the original text. - Deliver a high-quality translation free from grammatical mistakes. Ideal skills for the job: - Excellent written proficiency in English and Gujarati. - Knowledge and understanding of the self-help genre. - Proven experience in book translation. This project requires a balance of precision and creativity to achieve an engaging and faithful translation of the self-help book. Candidates should have a proven track record in Gujarati translation, particularly within the ...
Hi, we need to translate the attached file from German to English, destination: Camerun. So, I would say the target language is English UK. No specific deadline.
I need a designer for a new Managed WordPress site, based upon my existing site All the content can be copied/pasted. I also need to keep that domain name for the new site. I will need minimum 10 pages, but expandable. Also a Google-style translator, Spanish and French.
I am in need of a skilled French Canadian translator to convert my short English story into French. The story doesn't contain any specialized terminology or jargon. Key points: - The translation must maintain the essence and tone of the original content. - It should be culturally relevant and appealing to a French Canadian audience. - Attention to detail is crucial to ensure a seamless and professional print publication. Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly for print publications. - Native-level fluency in French Canadian. - A good understanding of English and the ability to maintain the original content's essence and tone. - Experience in literary translation would be a bonus. If you meet these criteria and are confident in yo...
I have a collection of handwritten notes in Malayalam that I need transcribed. The transcribed data will then be used for data analysis purposes. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Malayalam language - Excellent transcription skills, particularly in dealing with handwritten text - Experience in qualitative data analysis processes Please note that the data contained in these notes is crucial for my project's success, so accuracy and attention to detail are paramount. If you feel you have the necessary skills to undertake this task, please get in touch.
German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I require a skilled typist to transcribe data from an unspecified amount of handwritten documents. It is unknown how clear the handwriting is, thus it may vary from clear to hard-to-decipher handwriting. This job calls for meticulous attention to detail and a high level of accuracy. I prefer candidates with previous experience in transcription, however, if you have strong typing skills and a keen eye, feel free to bid too.
We're in need of a nominee director in Germany, particularly to safeguard the owner's privacy. Our business...business is within the retail sector, and having in-depth industry knowledge would be a great asset. Despite this, we prioritize someone who comprehends the importance of discretion and privacy. Key responsibilities include: - Representing the company in an official capacity - Ensuring the confidentiality of the company’s operations The ideal candidate should: - Be based in Germany - Understand German retail industry trends - Have an impeccable record regarding confidentiality - Be professionally connected to us personally We aim to select a nominee director from personal contacts in Germany. As such, the applicant should also show a willingness to estab...
I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to French. The translation is intended for submission to government agencies. 3 page work documents to be translated to french with word count of 900 words apporximate Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in both English and French - Proven experience in translating the document - Understanding of the legal terminology in both languages Please note that I don't require the translation to be certified.
...facilitate audio file submissions. - Implement the integration of the ChatGPT API for audio transcription. - Ensure the transcript is displayed within the Moodle assignment. Key Requirements: - Proficiency in JavaScript programming. - Prior experience with Moodle, understanding of its architecture, including the ability to create Javascript for Moodle. - Familiarity with API integrations, preferably ChatGPT or similar. - Strong communication skills to ensure seamless collaboration and understanding of the deliverables. - Attention to detail and ability to ensure data security within the Moodle platform. It's essential that the final product allows the audio files to be stored within Moodle after transcription. This feature should be user-friendly, efficient, and sec...
Write 'CHINESE' OR I BLOCK YOUR BID DEADLINE is 48 hours from accepted project. I need a skilled translator who is fluent in both Chinese symbols and Danish to help convert a medical journal. The journal's focus is on a specific medical field, and it requires a high level of accuracy. Key requirements: - Fluency in Chinese symbols and Danish - Translation experience in medical content - Attention to detail - Clear, concise language skills - Ability to meet a deadline Please provide your portfolio of previous translations, especially those in the medical field. The deadline for this project is definite, so I need someone who can meet it promptly. Thank you.
...Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. The content needs to be in English and should have a length of more than 1000 words. The project requires someone with excellent command of the English language, strong writing and translation skills, and attention to detail. The ideal candidate should have experience in content writing and translation projects, with a proficien...
I need a skilled linguist to transcribe a short, clear Rusyn audio recording for content creation. The audio is less than an hour long and the quality is excellent, with no background noise or disturbances. ...transcribe a short, clear Rusyn audio recording for content creation. The audio is less than an hour long and the quality is excellent, with no background noise or disturbances. Key Job Requirements: - Linguistic expertise in Rusyn - Transcription experience - High accuracy and attention to detail - Able to complete the task promptly The ideal candidate will have a background in transcribing languages, particularly Rusyn, and a keen eye for detail. This transcription will be used for content creation purposes, so the accuracy and quality of the transcription a...
We need the grey heller added to our wedding picture. Next to the black German shepherd This project relies on capturing a unique moment – our wedding photo – with a unique twist. Here's what I have in mind: • Adding a Heeler dog: It's essential to accurately capture this breed's distinct features. Previous experience working with images of dogs would be a great plus. • The dog's position and expression: The Heeler should be calmly lying down in front of us, keeping the serenity of the moment intact. Graphic designers or photo editors with experience in adding realistic elements to photographs would be ideal for this task. A good understanding of breeds, especially Heelers, would be a definite advantage to ensure a natural integration i...
...Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. The content needs to be in English and should have a length of more than 1000 words. The project requires someone with excellent command of the English language, strong writing and translation skills, and attention to detail. The ideal candidate should have experience in content writing and translation projects, with a proficien...
...appeal to Malaysian travelers. Style: The writing should be engaging, informative, and accessible, avoiding overly complex language. It should inspire curiosity and excitement about visiting Germany. Cultural Relevance: Include references or comparisons that are familiar to the Malaysian audience to make the content more relatable. Additional Information: We will provide an example article in German to serve as a reference for the style and structure we are looking for. You are encouraged to use this as a guideline but adapt it to suit the Malaysian audience. The successful freelancer may have the opportunity for future collaboration on additional content creation projects. Qualifications: Proven experience in copywriting or content creation, preferably with a focus on travel...
I'm seeking a skilled professional who can generate high-quality German backlinks from .de websites to improve my website's search engine ranking in Germany. Key Requirements: - The backlinks must come from .de websites that have decent traffic from Germany. - The content on my site primarily revolves around rental apartments, so experience in real estate or a similar industry is advantageous. Specific Keywords: - "wohnung mieten berlin" - "berlin wohnung mieten" - "mietwohnung berlin" - "wohnung in berlin" Ideal Skills: - SEO expertise - Familiarity with German market and language - Proven experience in backlink generation - Understanding of the real estate industry, particularly in relation to rental apartments.
hello, there, We need some Native Austrian and German to do a recording task, they are short sentences, the recording would take you about 15 minutes, the budget is $9 for the whole task the speakers need to be: -Age from 18-55, Both professional voiceover or amateur -Equipment: You just need to have a good phone. The recording script is in our recording app so you will need to download our recording app and then use task name we provide to log in and record. -Envrionment: Please record in a quiet room, no echo, no other noise like birds noise, car noise and so on. Don't need to use earphone or bluetooth. -Pronunciaiton: we will provide a few sample audios for you to check the pronunciation we need, you need to listen them first before starting the recording task If you are ...
I'...individual from Ghana who can assist me with interview transcription and Akan language translation for market research purposes. Required Skills/Experience: - Proficiency in Akan language and English - Experience with market research data collection and transcription - Excellent attention to detail - Ability to maintain confidentiality The candidate should be able to translate interview transcripts from English to Akan, while ensuring the accuracy and quality of the data collected. The collected data will be used for qualitative analysis, so the individual should have a good understanding of the market research process. This project will be ongoing, with the possibility of more work in the future. Experience in market research, transcription, and Akan la...
need a reliable translator to work on a project that involves translating English content to Arabic. It's crucial that the translation captures both the cultural nuances and dialects of the target language. Key Requirements and Responsibilities: - Translate English text to Arabic, considering both cultural nuances and dialects. - Ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. - Proofread the translation for accuracy and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation, with a strong portfolio of work. - Familiarity with both English and Arabic cultural nuances and dialects. - Excellent linguistic and writing skills in both languages. - Attention to detail and commitment to quality. - Previous experience ...
I have less than 100 pages of handwritten medical notes that I need transcribed into a custom template. This project is urgent, and I require the completed transcription in less than a week. Please read this entire ad before replying. NOT FOR AUTOMATED - hand transcribing job. Key Requirements: - Transcription of less than 100 pages of handwritten medical notes and computer printouts. - Custom template formatting (specific layout or structure) - Urgent turnaround time of less than a week Ideal Skills and Experience: - Experience in medical transcription to ensure accuracy and understanding of terminology - Proficiency in creating and working with custom templates - Ability to work under pressure and meet tight deadlines So that I know you are a real person and rea...
...will play a crucial role in securing a sponsor to support our objective of promoting literacy and education through a digital platform, targeting the general public. The Idea of the project is to translate sceintific papers/articles onto the Arabic language. Articles will be primerly from the English language for the time being but the longer aim is to include more languages, like chinese/russian/german/french..etc. some articles will require permissions but we can start with open source articles as a start. the articles will be published after translating them into arabic in a website and then they will be available to read for free, but for downloading the pdf file of the translated article, readers will need to register an account. Service is free of charge. a demo website wil...
I am looking for a developer who could develop a iOS IPhone app. It should do following Use a authentifcation based on a MySQL database table (for login) store that login as session that I not need each time again login. Create a connection between that MySQL and grab data and display that on app. Store that data like on cache that I can see that data also...develop a iOS IPhone app. It should do following Use a authentifcation based on a MySQL database table (for login) store that login as session that I not need each time again login. Create a connection between that MySQL and grab data and display that on app. Store that data like on cache that I can see that data also offline. I only will answer to developer who native language are English or German and who could show some...
I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English
