Hello!
My name is Fernando Souza and I am from Rio de Janeiro, Brazil, and I’m a Top Rated Plus freelance translator at many different Freelance websites with 10+ years of experience. I would love to have the opportunity to translatte/localize your website and make accessible and user-friendly for the Portuguese speaking audience.
To do your job, I won't use Google Translator since my translations are 100% human. Being a native speaker of Portuguese with a University degree in English, this helps me a lot.
Lately, I have been doing many website and App translations. Some of the latest websites are: Maxihost, bsurfershop, spidertracks and coursebase. And some of the Apps are: PDF Scanner:Document Scan+ OCR, Linguineo, Canned Text: Canned Responses and Algebra Study Cards
Much of my work experience comes from working with technical translation (having done many translations for multinational companies such as Royal Dutch Shell, Vale, Nexans and ABS Consulting) and language interpretation (working for Coca-Cola on their After Action Review Meeting in 2010 in Rio de Janeiro).
I believe communication is key to any successful project, and I’d like to start things off on the right foot by suggesting we schedule a chat to discuss the project further. Please let me know a time that works best for you and I will make sure that I make myself available.
Thank you for your time and consideration. I look forward to working with you.
Kind regards,
Fernando Souza