Dutch translator jobs

I need a native Chinese translator with deep understanding of tea culture to translate content about the ceremony, philosophy, and social rituals of Chinese tea. This is not about food or drinking—it's about tea as meditation, hospitality, art, and way of life. Materials include: Tea ceremony guides explaining gongfu cha step by step, the movements, and the mindset behind each gesture. Tea house culture descriptions capturing the atmosphere, etiquette, and unspoken rules of traditional tea spaces. Philosophical concepts like tea as Tao, the stillness it creates, and the awareness it cultivates. Regional tea traditions from Fujian, Yunnan, and Jiangnan with their different approaches and tea varieties. Teaware descriptions covering Yixing clay pots, gaiwans, tea pets...

I need a modern, fully-responsive tourism and hospitality website that lets visitors research, plan, and book their trips in one place. The core of the site is a seamless booking engine, but it must also inspire travelers through rich destination content and visuals and must be in 4 languages namely, English,French,Italian and Dutch Key objectives • Give potential guests a smooth path from discovery to reservation • Provide practical travel resources that build trust and keep users engaged • Showcase our destinations and services through vibrant imagery Required features 1. Booking system – real-time availability, pricing, and secure checkout for accommodation and tours 2. Travel guides – easy-to-update articles or pages for local tips, itiner...

Title: Professional Logo Design for my Business ​Description: ​I need a modern and ...for a Small Business ​Description: ​I need a professional and responsive website for my business. ​The site should be user-friendly and work perfectly on mobile and desktop. ​Basic features: Home page, About us, Services, and a Contact form. ​Please share your previous work and the technologies you use. Title: English to Kurdish Translation Project ​Description: ​I am looking for a professional translator to translate a document from English to Kurdish (Kurmanji/Badini). ​The content is about [لێرە بنووسە بابەتێ تە چییە، بۆ نموونە: General/Tech/Business]. ​Accuracy and natural flow of the language are very important. ​Total word count is approximately words.

...payment** for booking (deposit or full amount). - Integration of **Stripe** and/or **PayPal** (to be confirmed- depends on the price and fees) - Default currency: euro. - Automatic confirmation email with booking and payment summary. - Basic cancellation / refund management (process to be defined). 5. Multilingual (FR / EN / NL) - 3 languages: **French (default)**, **English**, **Dutch**. - Requirements: - Separate URLs per language (e.g., /fr, /en, /nl). - Language selector visible in header (and/or main menu) on all pages. - **Hreflang tags** for international SEO. - Freelancer must specify: - Chosen plugin (Polylang, WPML, Linguise, other). - Translation method (automatic translation option). 6. Content Management (Admin) - Clien...

I need a native-level translator who can take my Uzbek text and render it flawlessly in Turkish. Accuracy, natural flow and a quick turnaround matter more than anything; once you see the material and confirm the word count we can settle on a fair price together. Please keep the original meaning, tone and any specialized terms intact, and deliver the final Turkish version in an editable format (Word, Google Docs or similar). If references, names or figures appear in the source, reproduce them exactly. Send a brief note about your experience with Uzbek–Turkish projects and let me know how soon you could have the first draft ready.

***ONLY INTERPRETERS NEED TO APPLY NO EXPERIENCE-NOT INTERESTED********Experienced only** We are seeking a skilled Spanish simultaneous interpreter for an upcoming project. The ideal candidate will have extensive experience in providing real-time interpretation services, ensuring accurate and fluent communication between speakers and listeners. Candidates should be familiar with various topics and be able to adapt quickly to different subject matters. A strong command of both Spanish and English is essential. If you are a professional interpreter with a passion for facilitating communication across languages, we would love to hear from you. Deliverables • Real-time interpretation for every spoken exchange during the proceeding. • Smooth rendition of the client presentation, ...

...vertical videos for Reels/TikTok that run 15–30 seconds, filmed in everyday Dutch settings so the local vibe is unmistakable. • Shoot complementary square or vertical photos for the Instagram grid that tie back to each video concept. • Deliver files ready to post (H.264 MP4 for video, high-res JPEG for photos) plus the raw footage so I can repurpose later. A typical batch will be 4 videos and 6–8 photos every two weeks. Natural light, clear audio, and simple edits (jump cuts, captions, light color correction in Premiere Pro or CapCut) are perfect—I’m aiming for authenticity, not a glossy commercial. I’ll provide the product, key talking points, and brand guidelines; you bring the creative angle and a Dutch backdrop. Turnaro...

I have a complete pinion-bridge assembly modeled in SolidWorks that now needs to live inside Fusion 360 as a fully native, history-based design. The goal is straightforward: every feature you see in the current SolidWorks file must be rebuilt—or accurately translated—so the timeline,...enabled and all bodies/components properly named • All key dimensions, user parameters, and assembly joints retained or recreated for seamless manufacturing use • A brief note outlining any features that required reconstruction or approximation (if any) Send a short note describing your typical workflow for this type of CAD migration and the tools you rely on—whether that’s Fusion’s built-in translator, FeatureScript-style re-creation, or a manual rebuild&m...

I am in need of an experienced English-Thai translator for formal business meetings in Bangkok. Your role will primarily involve translating discussions in the ceramic and porcelain tiles industry. Key responsibilities: - Providing accurate and timely translations during meetings - Understanding and using industry-specific terminology Ideal candidates will have: - Proven experience as a translator in formal business settings - Deep understanding of, or experience in, the ceramic and porcelain tiles industry - Excellent command of English and Thai - Ability to work under pressure and maintain professionalism

My biggest growth opportunity right now is winning more qualified leads for our facade renovation (gevelrenovatie) window and door frame (kozijnen) services in the Dutch and Belgian markets. To make that happen, I need an SEO specialist who can lift our rankings on and and build a clean, authoritative backlink profile strong enough to push us past our local competitors. The focus: • Primary service to promote: facade renovation and window and door frames • Core objective: generate more leads, not just traffic What I expect from you Please submit a detailed project proposal that shows exactly how you will tackle keyword research, on-page optimisation, technical fixes, content planning, and sustainable link-building. Feel free to provide your previous references. Ke...

...Reporting & BI Engine • Individual student compliance reports • Company compliance dashboards (linked employees) • Percent completion and expiry overview • Exportable reports (PDF, CSV) • Visual indicators with icons per Unit Standard • Analytics for course performance and failed attempts 9. Multilingual Framework • Language selector visible before login • Supports multiple languages (English, Chinese, Dutch, German, etc.) • All UI, course content, assessments, and instructions translate dynamically • Language toggle persists across courses and dashboard • Answers/logic remain consistent across all languages 10. Backend / Admin Control Panel (Detailed) • User Management o Search, edit, deactivate users o Assign roles...

I need a native Portuguese translator with knowledge of azulejo tile heritage to translate content about Portugal's famous ceramic tiles—their history, patterns, techniques, and cultural significance. Content will be used for museum materials, tourism guides, and cultural websites. Materials include: Pattern descriptions and symbolic meanings Historical context for different eras (Moorish influence, Renaissance, Baroque, modern) Technical explanations of glazing and firing techniques Church, palace, and station tile panel descriptions Restoration and preservation documentation Requirements: Native Portuguese speaker with fluent English Understanding of art history or ceramic terminology Ability to describe visual art in words Attention to historical accuracy W...

Chinese New Year is coming and I need a native Chinese translator to translate New Year greeting messages, red envelope sayings, and festive wishes from English to Chinese. These will be used for greeting cards, red envelopes, social media posts, and business communications. You will translate approximately 20-30 greetings including: Standard New Year wishes for family and friends Formal greetings for business clients and colleagues Red envelope messages for different amounts and recipients Social media captions and post templates Regional variations (Mandarin and Cantonese where applicable) Requirements: Native Chinese speaker with excellent English Understanding of appropriate tone for different recipients (elders, friends, clients, children) Knowledge of regional greeti...

Project Details Fixed Price: USD 25.00 We are seeking a qualified freelance translator to translate two institutional documents (approximately 12–15 pages combined) from English into formal, professional Hebrew. The documents relate to donor family aftercare and grief support materials. Sensitivity, tone accuracy, and formatting precision are essential. Scope of Work Translate both provided documents into clear, accurate, and culturally appropriate Hebrew Maintain the exact formatting and layout of the original files: Headings Tables Spacing Numbering Visual hierarchy Use GPT (paid version) as the base translation tool Perform careful manual proofreading and refinement Ensure proper right-to-left formatting in the final Word documents Deliver a polished, publica...

Tajik to English Translator Required for translation

German to English Translator Required for translation

Tajikistan to English Translator Required for translation

Website: Current: Polylang Pro with English, Arabic, Dutch. Some pages already translated. WPML already installed. Job: 1. Migrate existing translations from Polylang to WPML (official tool) 2. Configure WPML for automatic translation for all future content (no manual translating by you) 3. Test all 3 languages Must have done Polylang-to-WPML migration before. Time: ~2 hours Budget: $50 fixed Apply: Confirm you've done this before + your fixed price.

I need a skilled translator to translate a kickboxing seminar from Japanese to English in real-time. Requirements: - Fluent in Japanese and English - Experience with simultaneous translation - Knowledge of kickboxing terminology would be great but if not that’s fine - Ability to translate accurately and quickly during live events

...Electronics Accessories. (No clothing or jewelry). Supplier: Reliable supplier (EU-based is a big plus, or China with fast ePacket/Linex shipping to the Netherlands). Delivery Time: Maximum 10-14 working days (to meet customer expectations). Freelancer Responsibilities: Product Research: Find trending and profitable products on platforms like AliExpress, , CJdropshipping, or local Dutch/Belgian wholesalers. Competition Analysis: Check if the product is already heavily sold on and if there is room for a new seller. Margin Calculation: Provide a clear breakdown of the costs: purchase price, shipping cost, commission (±15% + fixed fees), and the final net profit. Supplier Contact (Optional, for higher pay): Contact suppliers to negotiate prices, check stock levels

QUOTATION / SERVICE FEE NOTE Date: 31 January 2026 Client: Flowdata Company Service Provided: On-Site Background Check Location: Benghazi, Libya This is to certify that the undersigned has successfully completed an on-site background checking assignment for the above-mentioned client. Service Fee: USD 15.00 Currency: Un...Service Provided: On-Site Background Check Location: Benghazi, Libya This is to certify that the undersigned has successfully completed an on-site background checking assignment for the above-mentioned client. Service Fee: USD 15.00 Currency: United States Dollar Status: Completed Please do not hesitate to contact me for any further information. Name: Mohamed [Your Full Name] Title: Freelance Translator / Field Agent Phone: +218 91 368 3279 Email: melfadli@

The translation is needed for the medical PPT from English to Czech. The word count is approx. 1900 words. The budget is 40 USD (3600 INR). Since it is medical content, the translator must be able to convey the medical language tone and specific terminology. Strictly human translation needed; machine‑generated output will not be accepted. The final work will be reviewed by another translator The delivery is needed by 14.02.26, before 10 PM (India time). Interested native translators with a good command of English may contact us immediately.

I need a translator for OPA Rego policies to Kyverno. The goal is to convert the policies to Kyverno while ensuring compliance with OPA gatekeeper standards. Requirements: - Convert Rego policies into Kyverno - Maintain OPA compliance - Ensure accuracy and performance Ideal Skills: - Proficiency in Golang and Rego - Experience with Kyverno - Knowledge of OPA standards and compliance Looking for a freelancer who can deliver accurate translations efficiently.

I need a native Arabic translator with cultural knowledge to work on content about Arabic coffee culture (القهوة العربية)—the UNESCO-recognized tradition of coffee preparation, serving, and hospitality that is central to social life across the Arab world. This involves translating guides that explain the rituals, etiquette, and regional variations of this ancient practice. Materials include: Coffee Ceremony Guides – Step-by-step preparation from roasting to serving Hospitality Etiquette – Who serves whom, how to accept/refuse, cultural meanings Regional Coffee Profiles – Gulf vs. Levantine vs. North African styles Serving Vessel Descriptions – Dallah (دلة), finjān (فنجان), their significance Spice & Ingredient Guides – Cardamom, saffron,...

I need a native Japanese translator with cultural knowledge to work on content about Japan's 24 solar terms (二十四節気, nijūshi sekki)—the ancient seasonal calendar that still guides food, festivals, and daily life in Japan. This involves translating guides that explain each term's traditions, foods, and cultural significance for international audiences. Materials include: Solar Term Guides – Explanations of all 24 sekki with dates and meanings Seasonal Food Calendars – What to eat during each term and why Traditional Rituals – Observances, offerings, family customs Nature & Weather Observations – What to notice in gardens and landscapes Health & Wellness Tips – Traditional advice for each season Poetic & Literary Referenc...

Academic Scientific Editor & Translator (Spanish–English) – Long-Term Collaboration in Rural Development & Food security About me I am a senior academic researcher and Full Professor candidate at the Universidad Politécnica de Madrid (Spain). My research focuses on rural development, food security, ethnobiology, sustainability science, and evaluation of public policies. I publish regularly in peer-reviewed international journals (Q1–Q2 indexed in Scopus and Web of Science) and I am currently looking for a long-term professional collaboration with a highly qualified academic editor. This is not a one-time translation task — I am seeking a reliable publishing partner to support my international scientific production. What I am looking for I am ...

I'm looking for a skilled translator to provide accurate, professional English-to-Japanese translations. The ideal candidate can deliver natural Japanese with proper business manners (敬語) while preserving meaning, tone, and intent. Scope of work - Translate English content into native-level Japanese (business-appropriate) - Keep terminology consistent and formatting clean - Proofread and revise for clarity, tone, and correctness Requirements - Native or near-native Japanese writing ability - Strong English comprehension - Experience with professional/business Japanese (敬語) - Attention to detail and ability to meet deadlines Thank you, and I look forward to working with you.

We are seeking a qualified freelance translator to translate a one page school document from English into formal, professional Vietnamese. Scope of Work Translate provided document into clear, accurate, and professional Vietnamese Preserve the exact formatting and layout of the original files (headings, tables, spacing, numbering, etc.) Use GPT (paid version) to translate the file, combined with careful manual proofreading Deliver a polished, publication-ready translation Requirements Native Vietnamese speaker (strongly preferred) Excellent command of written English Proven experience with formal, institutional, or professional documents Strong attention to detail, especially formatting consistency Ability to meet deadlines and follow instructions precisely Compensation...

I am looking for a qualified translator to translate a classical Fiqh (Islamic jurisprudence) book from Arabic into English. The book contains approximately 2400 pages. AI tools (such as ChatGPT or Claude) may be used as assistance; however, the translation must be carefully reviewed and corrected manually. When using AI assistance, only one or two pages (via screenshot) may be processed at a time, until each section is fully completed. The final translation must be accurate, consistent, and faithful to the original meaning. Requirements: - Fluency in Classical Arabic (Fusha). - Excellent command of English (academic level). - Strong understanding of Fiqh terminology. - Islamic legal terms (e.g., طهارة, وضوء, بيوع) must remain in Arabic with full harakaat (e.g., الطَّهَارَة, الوُض...

...through a Dutch LLC (BV) or other structure • I live in the property for free (or near-free) in exchange for managing the deal and property • Investors earn returns through the property's value appreciation (Eindhoven market: ~5-7% annually + renovation upside) • After X years: sell and pay out investors, or refinance and buy them out Worst case (still acceptable): • I pay a below-market rent to the entity / investors • Investors get rental income + value appreciation • I still don't need personal capital upfront The core question: is there a legal, fiscally sound way to make this work in the Netherlands — and is it attractive enough for investors? --- TOPICS TO COVER Deal Structuring • How to structure a deal where I bring ze...

We are seeking a detail-oriented freelance translator, preferably a native speaker of Portuguese (Brazil), with an excellent command of English and strong proficiency in Microsoft Word and AI tools (paid GPT version required). Project Scope: Translate three files totaling approximately 25,000 words using the paid GPT version exclusively Perform thorough manual proofreading to ensure accuracy, fluency, and professional quality Deliver client-ready files within 3–4 days Offer: $125.00 USD A strong professional review upon successful completion Future consideration for upcoming projects If you are reliable, quality-driven, and comfortable combining AI-assisted translation with meticulous human review, we would be pleased to hear from you.

...This is a complete mentorship — from on-ice skills to game IQ, off-ice training, mental game, and lifestyle. Freelancers only — no agencies. Ongoing engagement, primarily remote with potential for occasional in-person sessions depending on location. --- ABOUT ME • 30-year-old competitive ice hockey player based in the Netherlands • Currently training 16+ hours/week and playing recreationally in Dutch leagues • Also a serial tech entrepreneur running multiple international ventures — so I balance hockey with a demanding business career • Hungry to improve and push my limits — I want to know how far I can go in this sport • Looking for someone who's been at the top and can help me see the game differently --- WHAT I NEED On-...

... and personal wellbeing — while navigating the challenges and strengths of an ADHD brain. You help me get the best out of myself, every day. Freelancers only — no agencies. Ongoing engagement with regular sessions. --- ABOUT ME • 30-year-old serial tech entrepreneur running multiple international ventures • Competitive ice hockey player — 16+ hours/week training and playing recreationally in Dutch leagues • Diagnosed with ADHD — learning to turn it into a superpower, not a limitation • High-intensity lifestyle — constantly switching between building companies, athletic training, managing teams, and personal life • Looking for someone who gets all three worlds and can help me thrive in each --- WHAT I NEED ADHD Management ...

...performance nutrition strategy for someone operating at full intensity both physically and mentally, every single day. Freelancers only — no agencies. Ongoing engagement with regular check-ins and plan adjustments. --- ABOUT ME • 30-year-old serial tech entrepreneur running multiple international ventures • Competitive ice hockey player — 16+ hours/week training and playing recreationally in Dutch leagues • Diagnosed with ADHD — nutrition plays a key role in managing focus, energy regulation, and cognitive performance • Two full-time demands — building companies requires sustained mental clarity, focus, and energy. Ice hockey requires explosive power, endurance, and fast recovery. • Looking for someone who can optimize for both &...

...to sensitive information • Comfortable juggling many different tasks and priorities at once • Tech-savvy — comfortable with email, calendar tools, spreadsheets, project management tools Bonus: • Experience supporting entrepreneurs or startup founders • Familiarity with Freelancer.com or similar hiring platforms • Social media management experience • Experience with AI tools to speed up work • Dutch language skills (not required but a plus) • Experience in e-commerce or tech industry --- HOW WE WORK • Remote, flexible hours (some overlap with CET timezone preferred) • Clear communication via chat, email, and video calls • Daily check-ins or async updates depending on workload • Long-term relationship with the righ...

...investor expectations • Strong communicator — can represent us professionally to investors • Results-driven — you eat what you kill Bonus: • Experience raising capital for e-commerce or marketplace businesses • Network in the 3D printing or hardware investment space • Experience with both EU and US investor ecosystems • Background as a former VC, angel, or investment banker • Understanding of Dutch/EU and US fundraising regulations --- COMPENSATION • Commission-based — percentage of capital raised (to be discussed) • Aligned incentives — you win when we win • Open to discussing a small retainer for active engagement, but preference is pure commission --- HOW WE WORK • Remote, flexible • Regular...

I have a short piece of website copy—fewer than 1,000 words—that needs to move smoothly from Spanish into clear, natural U.S. English. Because the pages target an American audience, I’m looking specifically for a translator who is currently based in the United States and comfortable adapting tone, idioms, and cultural references so the text reads as if it were written originally in English. The source files will be provided in an editable format, and I’d like the finished English version returned in the same layout so my developer can drop it straight into the site. Accuracy is important, but so is flow; I don’t want a literal, word-for-word rendering—I want copy that sells. Deliverable: the fully translated web content ready for publication...

...docx format that must be rendered accurately into German, Italian and European Spanish. The file is intended for business circulation, so every section—from hazard identification to exposure scenarios—needs to read as if it were originally written in each target language, while preserving all regulatory phrasing. Because the document is packed with chemical-specific terminology, I expect the translator to be fully comfortable with REACH-style vocabulary, GHS classifications, substance names, and the standard phrase catalogues typically used in EU safety documentation. Consistent terminology across the three languages is essential; cross-referencing to established glossaries or previous SDS translations will help ensure this. Please keep the original layout intact (t...

I have five Romanian-language ebooks, each running about 300 pages (roughly 300 words per page). They weave philosophical threads through a primarily social narrative, and I want the French versions to read as if they were penned in a bygone era—think classical, highly literate French rather than contemporary conversational prose. Because nuance is everything here, I’m looking for a translator who not only handles Romanian-to-French fluently but also holds advanced academic training in French literature. Your background should allow you to carry over the subtle philosophical ideas while foregrounding the social focus in a tone that feels authentically old-style and polished. Scope of work • Translate all five manuscripts in full, preserving meaning, rhythm, and ...

Hi, I have some contents for translation from English Bangla Sylheti. If you are available for same, please write to us. Thank you.

I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CA...

I need a native Italian translator with knowledge of Italian housing systems to work on practical guides and documentation about tenant rights, rental contracts, and property regulations in Italy. This project focuses on making complex Italian housing law accessible to diverse audiences—international students, immigrant families, and Italian tenants navigating an increasingly difficult rental market. Materials include: Tenant Rights Guides – Understanding canone concordato (agreed rent), deposit protections, eviction procedures Rental Contract Explanations – Breaking down *contratti 4+4*, contratti transitori, cedolare secca tax options Deposit & Dispute Documentation – Restituzione del deposito cauzionale, querela per danni, sfratto procedures Utili...

Hindi to english translator required for translation

...across jurisdictions, including Dutch BVs and potential US structures. WHAT WE NEED We need someone who can handle the full financial picture across our ventures. Here's what that looks like in practice: Bookkeeping & Administration • Day-to-day bookkeeping for multiple entities (Dutch BV, potential US LLC/Corp) • Accounts payable/receivable and bank reconciliations • Cash flow monitoring, invoice management, and expense tracking • Payroll administration support Tax Compliance • Dutch tax filings: BTW/VAT, vennootschapsbelasting, IB • EU VAT compliance for cross-border SaaS (including OSS) • US tax obligations where applicable (sales tax, federal/state filings) • Transfer pricing documentation for intercompany tran...

I am looking for a native Romanian-speaking translator with university studies in English literature. I have five Romanian-language eBooks on social philosophy, totalling about 300 pages with roughly 300 words per page, that I need rendered into clear, publication-ready English. The final text must keep the same formal tone as the originals. Specialised philosophical or sociological terms should be translated and followed by a brief parenthetical or footnote explanation so Englis-speaking readers catch the full nuance; please avoid leaving any jargon in Romanian. I will supply the source files (PDF or Word). You will return a separate, fully edited DOCX—or Google Docs—file for each book, preserving paragraph breaks, chapter titles, citations and any original formattin...

I will be exhibiting at the Algeria TEXSTYLE EXPO in Algiers from 20 to 22 April and need an on-site interpreter who is equally comfortable in Algerian Arabic and French. Your entire focus will be the booth: greeting passers-by, starting friendly conversations, and relaying my answers so visitors feel immediately understood. No conference panels or off-site meetings—everything happens right at the stand. You will: • Arrive each morning before the halls open, stay through closing, and wear a badge with my company name. • Switch effortlessly between Arabic and French as you engage people, explain what we do, and ensure nothing gets lost in translation. • Keep the energy high; your warm, approachable style should invite questions and encourage longer chats that may turn...

...be hosting overseas buyers at the Moroccan Fashion Style & Tex exhibition from 2 – 5 April and need a fluent French-to-English interpreter at my side throughout the show. Your main responsibility will be live interpretation on the exhibition floor, guiding visitors around our stand, helping them grasp product details, prices, and technical nuances as we talk with suppliers and prospects. The translator will assist our team at the booth by communicating with visitors and buyers, ensuring smooth and accurate conversations throughout the event. #Key points you’ll handle: i) Requirement of Native speaker of Moroccan Darija. ii) Continuous live interpretation during all four show days iii) Visitor guidance—walk guests through displays and convey their questio...

I'm seeking a skilled translator to help localize my beauty enhancement app for Thai users. The app is designed to help people improve their looks, and we need to ensure that our content is accurately and culturally appropriately translated. Key Requirements: - Translate user manuals/guides and marketing materials from English to Thai - Maintain the original meaning while adapting for cultural relevance - Ensure clarity and ease of understanding for Thai users Ideal Skills and Experience: - Native Thai speaker with fluency in English - Should be able to communicate with us and the user, our app is very easy to understand Looking forward to your expertise in making my app accessible to Thai speakers!

I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CA...

I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CA...