German native speaker california translations jobs
I want to specialize in translating English books, specifically from the technology industry. I plan on turning my interest in tech and English language skills into an income source. Requirements: - Proficiency in English, bo...turning my interest in tech and English language skills into an income source. Requirements: - Proficiency in English, both reading and writing - Experience with book translation - Passion for or background in the technology industry - Strong research skills to ensure accurate translations of technical terminologies - Ability to respect deadlines and deliver high-quality translations in a timely manner - Active communication to clarify any unclear points in the original text Please include previous book translations and technology-based pro...
I require a skilled Spanish voice actor with a clear, engaging voice to vocalize intermediate level Spanish vocabulary in an 8 minute educational video aimed at adults aged 20 and above. Key responsibilities: - Accurate pronunciation of intermediate Spanish terms - Convey enthusiasm and a passion for the language - Deliver high quality, edited voice files Ideal skills: - Native or bilingual proficiency in Spanish. - Castillian Spanish accent - Experience in voiceover, particularly in educational context - Knowledge of Spanish vocabulary and the ability to explain it clearly - Familiarity with voice recording software and audio file editing
I'm in need of an expert in both JavaScript React.js and react-native-svg chart library. The task involves converting an existing Scatter Chart, built in React.js, into a equivalent built with react-native-svg. Key Requirements: - The Scatter Chart displays data points with custom styles. - Ensure interactivity with these data points. - No detailed specifics were provided on additional features, so a direct port of functionality from the existing React.js chart is required. However, flexibility and adaptability are important since adjustments might be required during the project. Ideal Skills & Experience: - Excellent proficiency in JavaScript, React.js, and react-native-svg - Demonstrable experience in creating interactive charts - Attention to detail t...
I have a Macedonian background and am trying to learn to speak Serbian/Croatian/Bosnian language (which is a very similar language but has some different words) I regularly listen to Serbian/Croat...similar language but has some different words) I regularly listen to Serbian/Croatian/Bosnian music on youtube, and thought it would be great if I could just learn the language by reading English subtitles on the song while listening I am seeking a proficient linguist, well-versed in both Serbian/Croatian/Bosnian and English languages, to assist with translating 10 to 20 songs and putting the translations into the English subtitles in the video. Or otherwise finding some Serbian/Croatian/Bosnian videos already on youtube already with English translation subtitles and sending the l...
We are looking for an expert in Substrate and Rust to help us complete our Layer 1 blockchain deployment. Main areas we need help with: 1. Native token supply and minting per block, treasury pallets setup in Proof of Stake 2. Testnet deploy in AWS If you are an expert in these areas we would like to hire you to consult our blockchain dev team, starting today.
I am trying to Learn to play the Turkish Drum I am looking for a skilled translate the below 6 videos from Turkish to Eenglish for me. https:...v=WuS5eiGJtdQ Ideally, the perfect candidate for this job should: - Be fluent in both Turkish and English - Have prior experience in video translation, particularly in the education sector - Be able to complete the job efficiently and accurately within the given timeline. If you meet these requirements and can commit to delivering high-quality translation work, please bid. Preference will be given to native speakers or those with a strong understanding of cultural nuances.
...Transformation Kundenservice", which roughly translates to 'Realignment or Transformation of Customer Service'. The possible Agenda is attached - You should be an experienced presentation designer with a knack for communicating complex ideas effectively. - A background in corporate restructuring or change management would be highly advantageous. - Excellent German language skills are a must as the presentation has to be presented in German. - Having previous experience or knowledge about the C-Level corporate landscape will be preferred. Your role will be to present this subject in an accessible and comprehensible way for top-level executives, so solid skills in data visualization and corporate communication are important. Incorporating a fresh, moder...
A...flea market that is understandable and easy to use for everyone, with the connection function on video and pictures for sale, and up to 12 categories and should be expandable, with admin panel function and login function and chat system between buyer and seller and contact Form! **All in German Language and search engine optimization should be friendly for search terms on the homepage! ** Once again: 1. for Sell with Video from YouTube and Pictures Function and Banner and Video for Platform. 2. 12 Categories (expendable). and Registration (Registration form) and also Password Recovery and remind me checkbox function. function online on the page (seller and buyer). form. *Only in PHP must be developed* More Information can be found in the attachment! Thanks & Best
Turkish Recording Project We have a project, that needs Native Turkish speakers, we will give you the text, and you need to record 110 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 4$ for 110 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Italian Recording Project We need only 10 Male speakers for this Project. We have a project, that needs Native Italian speakers, we will give you the text, and you need to record 90 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 4$ for 90 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I am in need of an experienced app developer proficient in both Android and iOS platforms. and cloud developer to host our projects. I need to develop the astrologer app in android and ios and I have 25000 budget only. I need same app like astrologer in react native Please write astrologer in top of your bid.
Your job will be to design the visual appeal of a music/podcast streaming mobile app for improved UI/UX. You will be fully responsible for creating the assets for mobile apps, websites, and social platforms. You must be very creative and proficient in tools like Figma. 4 hours per day, 6 days a week If you want to bid on this project, please send the links to the two best mobile apps you have designed. App Store / Play Store link or Figma link is acceptable. Do not send more than two. Please check the links before you send them.
It's a very small translation task (approx.1,500 characters of English text). Looking for a native French speaker to perform it. Will send more details to interested candidates.
It's a very small translation task (approx.1,500 characters of English text). Looking for a native German speaker to perform it. Will send more details to interested candidates.
We need is an app code...need is an app code for iOS and Android in FLUTTER and LAVAVEL for already existing app (android Google and iOS Apple) The needed effect is to make the smartphone emitting music and music vibrations being generated from online downloaded music and mp3 music of the own effect of the music vibration should be a haptic sensation by holding the phone in the palm, like putting hands on a speaker. Pls. take in consideration that it is not the normal vibration like in timer but it has to be generated by the heard music (music vibration). The user should be able to have his own library and history of his music. Send me a written message if you understand what I mean and how you intend to find a solution. Knowledge of Flutter,Lavavel,Python Mac iOS device
I need a 1page announcement page sample for a music Festival created in artistic way. See examples of others we like. We will use the artist line up for the Saturday and Su...artistic way. See examples of others we like. We will use the artist line up for the Saturday and Sunday from the first file of Cali Vibes festival. The 4th file is a file of the actual area of where the festival is being help to model after in graphic style, not real photo, more graphic like our 3 pics samples. The music festival name at the top will " COASTAL JAMS" This will be for a festival in California, on the water so we want it to have palm trees in the graphic and the ocean and waterfront, its a festival being help on the water, so the more coastal vibe the better, just like the 1st file of ...
...~Nickel ~Dime ~Quarter ~Half $1 ~$1 ~$2 ½ ~$5 ~$10 ~$20 ~$50 ~$100 ~Other Grade ~Fair ~Good ~Very Good ~Fine ~VF ~XF ~AU ~MS/PF 60 ~MS/PF 61 ~MS/PF 62 ~MS/PF 63 ~MS/PF 64 ~MS/PF 65 ~MS/PF 66 ~MS/PF 67 ~MS/PF 68 ~MS/PF 69 ~MS/PF 70 ~Other Composition ~Copper ~Gold ~Silver ~Platinum ~Palladium ~Other Variety Certification Number Country/Region of Manufacture ~USA ~Mexico ~Britain ~France ~China California Prop 65 Warning Coin ~Indian Head ~Wheat ~Lincoln ~V Nickel ~Buffalo ~Jefferson ~Barber ~Mercury ~Roosevelt ~Washington ~Walking Liberty ~Franklin ~Morgan ~Peace ~Eisenhower ~American Eagle Features Face Value GradingService ~ICG ~NGS ~PCGS ~Other Diameter ProductNotes After I updated the data the There should be two options update and continue and update and return to ...
...compelling facebook ad, focusing on my Walking Liberty half-dollar coins. I aim for it to be adorned with elements of Native American theme, specifically the feather headdress, serving as a tribute to a rich culture. The primary target for this ad are coin collectors. Thus, the design and text should cleverly communicate the financial investment value of these coins. Consequently, freelancers who understand the psyche of coin collectors and have prior experience in creating Facebook ads targeted to this demographic are ideal. Skills and Experience: • Experience in creating social media ads, specifically Facebook • Understanding of coin collectors and their motivations • Native American design aesthetics • Copywriting abilities to highlight the inves...
For translating my website content and marketing materials, I am looking to hire someone with an expertise in Arabic language, specifically the Egyptian dialect. The intended audience for our Arabic translations is our Arabic-speaking customers. Ideal candidate would have: - Proficient level in English and Egyptian Arabic - Experience in translating marketing materials and website content - Understanding of the cultural nuances and customer preferences in Egypt - Able to adapt the translation according to the targeted Arabic-speaking customer groups Please demonstrate your previous similar work in your proposals. This will greatly help me in making a thoughtful decision for this project. Thank you.
** This is ONLY for developers in Malaysia. This could lead to full time employment. Please do not reply or bid if you are not in Malaysia ** I'm looking to hire an experienced React Native developer to build both a mobile and web application with a consistent look and feel across platforms. Key Features Required: - Integration of Web Sockets - MySQL integration I expect you to have proven experience in React Native Development, knowledge of Web Sockets and MySQL. A portfolio with similar projects will be highly valued. Your ability to deliver a seamless user experience across both mobile and web platforms is essential. Right now we are just looking for the right person with appropriate background, not an actual bid. Here is a description of what we want: 1. We...
...freelancer with expertise in the Finite Element Method (FEM) and semiconductor physics to assist with solving a set of semiconductor transport equations for a MOS-transistor simulation, provided in German. The project entails discretizing the Poisson equation and the continuity equations for electron and hole charge carriers, applying appropriate boundary conditions, and solving the resulting nonlinear system of equations. Objectives: Discretization of Equations: Employ FEM to discretize the Poisson equation and the electron and hole continuity equations for a 2D MOS-transistor model, as described in a German-language exercise sheet. Boundary Conditions: Implement Dirichlet and Neumann boundary conditions in alignment with the semiconductor device geometry specified in t...
I require an software engineer who is proficient in using React Native and Firebase. Looking for someone who can get involved with pair programming and help solve some basic React native problems on our existing code base. Required Skills and Experience: - Strong expertise in the usage of React Native for mobile app development - Knowledge of Firebase and competence in integrating it with the app - Basic understanding how the IOS and Google play store work - English language skills The ideal candidate should provide examples of previous work related to cross-platform applications focus on data delivery. Looking forward to receiving your bids.
... I have attached all texts for the landing page. We dont have a logo, you can put something simple or just put a text as logo. I need onsite SEO, a quick loading of the page. I need a Whatsapp contact button. The website shall be mobile friendly and contain everything. I have a hosting and provide SSL certificate, SSL shall be implemented. The website shall be biliangual in German and English. I provide the German version, you can translate with AI please. I'm in search of an expert with proficiency in WordPress to create a detailed and engaging landing page for my sailing tour operations. Points of focus include: - Showcasing Services: The landing page should clearly display our different sailing tours, packages and their prices, along with customer testimonial...
I need a voiceover artist with a professional tone for an adult audience. Your English must be native level and you must have experience in voiceover work. This project is ideal for individuals who have: - Native or near-native English proficiency - A professional tone and voiceover delivery - Previous experience in working with voiceover for adult audiences. The voiceover you produce will be used in a professional setting, meaning your delivery should be clear, engaging and articulate. A background in broadcasting, journalism, or related fields is a plus! Please include relevant voiceover samples in your application.
...methods for the Wordpress website version AND build an API for payments that can be used by our HTML5 games to buy items and in-game currency. This is just the first of many HTML 5 based games, so I need your help on-going with launching each new game. We will either build native apps for iOS & Android outside of the website for OR convert the website to one app using Cordova or similar tech. I'm not exactly sure which direction to go in so I would like to hear your recommendations. I would prefer building it native to take advantage of all the device's resources. Here are a few things to consider: 1. I want to be able to create content about the different card games on my Wordpress website. 2. I want to be able to run ads outside of the game, on my Wo...
...creative and linguistically adept individual who can provide an Arabic name for a dual concept fast food chicken restaurant we are planning to open in Saudi Arabia. Our unique selling point focuses on serving both fried and grilled chicken that can cater to a diverse customer base which includes adults, families, and students. Below are the skills and experiences ideal for this project: - Native Arabic speaker or fluent in Arabic language - Experience in branding, particularly in the food industry - Understanding of Saudi Arabian culture and dining preferences Your goal is to develop a catchy and engaging Arabic name that will echo the concept of our fast food restaurant while capturing the attention of our target audience. Please consider relevance, memorability, and...
...business, we're experiencing a critical issue with the payment gateway in our hybrid E-commerce mobile and web application, specifically failing to process transactions. Core Objectives: - Identify and fix the issue causing the failure in transaction processing with PayPal - Ensure smooth and efficient operation of payment functions Ideal Skills and Experience: - Proficiency in JavaScript & React Native framework - Significant experience in troubleshooting and resolving issues in E-commerce apps - Prior work with PayPal API integrations - Swift and results-driven approach with a focus on fixing urgent technical issues - PHP Laravel framework We are in need of urgent assistance and will highly appreciate a fast turnaround. This project could also potentially open do...
I am in need of a translator who can provide a native-level fluency translation. Fields of translation, such as manual, technical, or web content. The project requirements are: - Fluent understanding and usage of Czech language at a native level - Attention to detail ensures high level of accuracy - Include your proposal for a 1000-word project, specifying both the range of your bid and your proposed price.
...this we can do later -onsite SEO needs to be done, the loading speed should be very fast -the links of the subpages shall remain same! -Wordpress shall be up to date to the latest version, also all plugins -SSL shall be working fine -we want to show testimonials on the website, I have attached a few -we need the cookie acceptance form when entering the website -language of the website shall be German and English, bilingual! The existing texts shall be translated with AI please into English -I have attached CMC logo as well which you can use on the website -I have attached 2 photos of the director Florian Wilk, you can include one of them in black and white -from the attached PDF document you can take staff photos and include them on the website, you can also use the logos on the ...
I'm seeking an experienced translator with a proficiency in English to Czech . The language skills needed for the project are native or near-native Czech and fluent English. While the key contents have not been specified, the translator should be equipped to handle various types of web content.
I'm in need of a TikTok specialist to help set up a targeted ad account for the USA, with particular focus on Los Angeles, California. The ideal candidate for this project should have: - Proven experience in TikTok advertising - Proficiency in ad account setup tailored to specific geographic areas. - Exceptional understanding of ad targeting to specific age groups. What's Required: - Setup of a TikTok ad account that targets the USA, focusing on Los Angeles, California. - Tailoring the ad direction to zero in on specific age demographics: Young Adults (20-35), Middle-Aged Adults (36-50), Seniors (50+), and others according to your professional advice. Your expertise in using the TikTok platform to its full potential will be highly useful for this project. I'...
I'm currently in need of a skilled React Native developer who can create a top-notch mobile app for both the Android and iOS platforms. Interest and competency in React Native are essential prerequisites, as this project will require in-depth knowledge of this particular framework. The main aim of this project is to promptly generate a working mobile app. Ideal Skills and Experience: - Proficient in React Native - Experience in Android and iOS app development - Impressive portfolio of previously developed mobile apps - Ability to work under pressure and adhere to tight deadlines - Exceptional problem-solving skills Alos, I need 1. Security check a. Is Mobile Number enter in App is in same device? b. OTP Verification should be able auto fill in the App 2. Re...
Looking for a proficient app developer to create an informational application for both iOS and Android platforms. Ideal candidates should be skille...app for iOS and Android users. - Building apps aiming to disseminate information to users in a user-friendly and intuitive way. The application won't require any integration with existing systems or databases. Developers who can offer innovative approaches to simplicity and user engagement are highly desired. Fluency in Swift, Kotlin and use of unified development platforms like Flutter or React Native is a plus. Expectations are for a clean, bug-free and well-documented code. Please share examples of similar projects you've completed in your proposal. Please note that the timeline and budget for this project may be discuss...
ww require a dedicated, punctual and detail oriented virtual assistant to help manage a shopify store The responsibilities include: * Shopify store management (shopify experience necessary) * Content creation (SEO written pages and posts) * Buzzstream experience preferred for link building Proficiency with the Sh...management (shopify experience necessary) * Content creation (SEO written pages and posts) * Buzzstream experience preferred for link building Proficiency with the Shopify platform is a must. Additionally, the virtual assistant should have experience with Buzzstream for marketing and outreach, as well as content writing, Google Ads and SEO. The firs task is to copy the english store to a German version. Translations provided, this will require setting up t...
I have a mobile application in which few basic updates I want to someone who has handson exp in android native mobile development.
...PLEASE READ CAREFULLY....................DON'T JUST APPLY FOR THIS PROJECT UNLESS YOU CAN DO IT IN MY PREFERRED BUDGET OF INR 600/- ................! *** Third party companies, please don't apply...*** *** ONLY genuine & freelancers who's first/second language is SPANISH*** *** This is a very small project, so total budget is INR 600/-. If you can accept it then only apply*** I am looking for a native SPANISH freelancer to proofread my document of 21 pages and fix any syntax issues and give a human touch to my work. This a very small project so my budget is fixed, if you can't do it in this budget, I respect but please don't apply and waste your time. If you can accept this project within this budget without compromising on quality, then we can s...
I am in search of an experienced professional who can help me with patent filing in Japan. I have conducted a prior art search for my invention. PCT has been Filed and application with JPO. I require asisitance responding to office actions and the process up to the grant of the patent. Key Responsibilities: - Handle the responses of office actions and proc...and process of patent filing in Japan. - Translation services English to Japanese and vice versa . Ideal Skills: - In-depth knowledge of Japan's patent laws. - Solid background in patent filing. - Familiar with conducting and reviewing prior art searches. - Verifiable track record in handling patent filings, preferably in Japan. Having past experience in the same jurisdiction and knowledge of native language will b...
I am at the starting point of my journey to learn the Korean language. Right now, I need a tutor or language guide who can significantly increase my proficiency with the objective of preparing me for a Korean proficiency test. The successful candidate will possess these essential skills and qualifications: - Native or near-native fluency in Korean - Experience in teaching Korean as a foreign language - An understanding of test preparation techniques, specifically for language proficiency tests The focus of the project will be: - Comprehension: Reading and understanding context - Expression: Writing and speaking methods - Vocabulary: Expansion and usage in context - Test strategies: Understanding structure of the test, managing timing, polishing strengths and addressing wea...
...someone to perform two three minute calls. These calls will serve as voice samples for training an AI model in natural language processing. You will be making toll-free calls and stating a hypothetical issue as if you were interacting with customer service. The objective is to improve the AI's understanding and responses to different customer service scenarios. The ideal candidate: - UK English Speaker - Born in the UK - Has a clear and articulate voice for recordings - Can naturally express a customer service issue in detail - Has some basic understanding of AI (preferably natural language processing), though this is not a strict requirement Payment Conditions (Cost - Budget) 1. $15 USD if both calls are successfully completed and approved by the client. 2. DCP Global wi...
...have two columns: one for the institution or university and one for the qualification obtained. The Excel sheet must also include a column indicating the country of each individual as listed in the PDF profile. The Excel spreadsheet must faithfully represent the contents of the PDFs. No translation should be undertaken. If the entity is in a language other than English, it should remain in its native language. The excel sheet provided has 537 entries already completed (in yellow) – 1639 are remaining to be completed. Information Provided: 2176 profiles downloaded from LinkedIn in PDF format. An Excel sheet containing names, LinkedIn profile links, companies, and positions (there are a total of 6624 names on the list, but only the 2176 PDFs provided need to be analysed ...
We are looking for an experienced React Native developer who can create a custom picker component for our mobile app, which is being developed using Expo. The picker will be a crucial part of our user interface, allowing users to scroll through and select from a variety of options. Key Requirements: The component needs to be developed in TypeScript and be fully compatible with Expo React Native. Custom picker component should match the design provided (see attached image). Ability to pass an array of React elements (e.g., text components with different heights) to display as items in the picker. The component should allow for smooth scrolling. The selected element should always be centered. Incorporation of left and right labels with icons, as shown in the image. Capability ...
I am in need of an expert in Arduino equipment and programming, specifically with the Arduino Nano. The key task will involve utilizing the Arduino Nano for input/output control, specifically with an audio speaker. Key Responsibilities: - Program the Arduino Nano to control the audio speaker operations. - Testing output to ensure speaker function is optimized. Ideal Skills: - Previous experience in programming and working with Arduino Nano. - Keen knowledge of input/output control. - A thorough understanding of audio speaker dynamics. This is an exciting opportunity for those who are adept at hardware programming and have a keen knowledge of audio/electronics. Looking forward to your proposals.
I'm seeking a talented developer proficient in for an insightful cross-platform application development project. Your expertise will help craft a smooth-functioning application for both Windows and MacOS platforms. Convert a ongoing web app development into a native platform app. Key Aspects of the Project: - Cross-platform Application Development: Create a robust, user-friendly application compatible with Windows and MacOS. - System Requirements: The application should be crafted for general systems, requiring no specific or high-performance hardware requirements. Ideal Skills And Experience: - Proficiency in and understanding of its core principles. - Knowledge of Windows and MacOS operating systems. - Proven experience in cross-platform application
I'm looking for a skilled cartoonist to bring to life the exciting adventures of our brand mascot, Expedition Joe, and his Native American Tracker in a monthly 4-panel comic strip. This dynamic duo journeys the globe, discovering world-class coffee and delighting our customers with stunning narratives. Key Points: - The comic strip should revolve around three themes: searching unique coffee growing regions worldwide , adventure and travel, and the unique bond between Expedition Joe and his Native American Tracker. Photos attached Expedition Joe (Don) is the guy with the white beard and the Native American Tracker (Bryon) is the guy wearing the sun glasses. The Shop Dog Remi goes everywhere Expedition Joe goes. - The comic strip will be released monthly, indicat...
We’re a German solar roof company. We build solar (photovoltaic) installations for private houses and businesses. We need advertising content for our YouTube and social media channels like instagram, TikTok etc. It should be beautiful short (10-30 seconds) videos showing interesting story’s. For advertising. I like you to be creative but give you some directions : Is it possible that robots once build your solar roof ? We don’t know but until then we’re here to help with our great and motivated team. Is it possible that drones once…. Is it possible that birds once… Is it possible that cute Teddybears once … Is it possible that cute racoons once.. Is it possible that a solar roof will be made from fluid materials and just painted...
Task : bugs regarding the google login and drive integration into a react native app, as in, we tried to use a third party wrapper to login into the system and upload files to a user's drive, through the app itself. However, we seem to be stuck on a white loading screen. We'd like the coder to fix this error, and then take care of the subsequent bugs that come up during this. Skills Identified : react native, google drive api, google login api.
Seeking SEO Guru with P... Extensive experience in achieving top 3 rankings for keywords with over 100,000 monthly searches. Mastery in onsite clustering and the latest link-building strategies. Ability to conduct thorough SEO audits and formulate effective recovery strategies. Familiarity with the latest SEO trends and the impact of Google's algorithm updates. Desirable Skills: A well-curated list of high DA sites in German and Dutch languages will be considered an advantage. We're looking for a candidate who is not only adept at navigating the complexities of SEO but is also proactive in staying ahead of the curve with the most current practices and techniques. If you have a passion for SEO, a track record of exceptional results, and the expertise to back it up, we'...
Essential Functions Design and develop new features and enhancements for our responsive web applications using React Native, .NET, Typescript, HTML 5.0, CSS, and other related technologies Build high performing Azure API’s that can scale to demand Optimize the performance of applications to ensure a smooth user experience Collaborate with cross-functional teams to drive business requirements and translate requirements into technical specifications Provide direction to junior team members Create and execute Proof of Concepts (POCs) to demonstrate the feasibility of new technologies or solutions Write clean, scalable, and maintainable code that adheres to industry best practices and coding standards Ensure UI renders appropriately across multiple OS, device, and browser ...
I need a professional video editor to enhance my one-minute clip by adding captions. The specific enhancement required is: - Adding speech bubbles next to the speaker for captions. The display of captions is to be specifically designed in speech bubble format. It is crucial that the captions align perfectly with the timing of the speakers. You should have a deep understanding of: - Timing in video editing - Creating and managing speech bubble captions - Working with Serif fonts Experience in adding captions in a comic style video will be a plus. Your attention to detail should be excellent to ensure the speech bubbles placement does not obstruct important elements in the frame. I look forward to an editor who can give my video the necessary professional touch it needs.
